Evighed - Xander перевод на немецкий

Evighed

I denne verden af glas er jeg alt
Med det blod på dine kinder siger du ingenting
Så jeg hænger begge dine øjne om min hals
Lader dem male dig en drøm så du kan se igen

For verden er så kold, men jeg er her
Så glem hvad du har set og tag min hånd lige her
Hvis kærlighed gør blind så hold mig tæt
For ser du, jeg er ved at falde for din evighed
Ja ser du jeg er ved at falde for din evighed

Kan du si' mig hvorfor alting går i stå
For jeg ved endnu ik' så meget om kærlighed
Men alt hvad jeg kan gi' dig skal du få
Der er et eller andet inden i dig, der er noget særligt ved

Verden er så kold, men jeg er her
Så glem hvad du har set og tag min hånd lige her
Hvis kærlighed gør blind så hold mig tæt
For ser du jeg er ved at falde for din evighed
Ja ser du jeg er ved at falde for din evighed

For ser du jeg er ved at falde for din evighed
Ja ser du jeg er ved at falde for din evighed

Alene i nat og regn
Fandt jeg dig ung som du er
Og tænk han har rørt dig
Lad mine hænder ta' dig langt, langt væk

Lidt som om vi falder, falder
Lidt som om vi falder, yeah
Lidt som om vi falder, falder
Lidt som om vi falder, yeah

Verden er så kold, men jeg er her
Så glem hvad du har set og tag min hånd lige her
Hvis kærlighed gør blind så hold mig tæt
For ser du jeg er ved at falde for din evighed
Ja ser du jeg er ved at falde for din evighed

Ewigkeit

In dieser Welt aus Glas bin ich alles
Mit dem Blut auf deinen Wangen sagst du nichts
Also hänge ich beide deine Augen um meinen Hals
Lasse sie dir einen Traum malen, damit du wieder sehen kannst

Denn die Welt ist so kalt, aber ich bin hier
Also vergiss, was du gesehen hast, und nimm meine Hand genau hier
Wenn Liebe blind macht, dann halt mich fest
Denn siehst du, ich falle für deine Ewigkeit
Ja, siehst du, ich falle für deine Ewigkeit

Kannst du mir sagen, warum alles stillsteht
Denn ich weiß noch nicht so viel über Liebe
Aber alles, was ich dir geben kann, sollst du bekommen
Da ist irgendetwas in dir, etwas Besonderes an dir

Denn die Welt ist so kalt, aber ich bin hier
Also vergiss, was du gesehen hast, und nimm meine Hand genau hier
Wenn Liebe blind macht, dann halt mich fest
Denn siehst du, ich falle für deine Ewigkeit
Ja, siehst du, ich falle für deine Ewigkeit

Denn siehst du, ich falle für deine Ewigkeit
Ja, siehst du, ich falle für deine Ewigkeit

Allein in Nacht und Regen
Fand ich dich, jung wie du bist
Und denk nur, er hat dich berührt
Lass meine Hände dich weit, weit wegbringen

Ein bisschen als ob wir fallen, fallen
Ein bisschen als ob wir fallen, yeah
Ein bisschen als ob wir fallen, fallen
Ein bisschen als ob wir fallen, yeah

Denn die Welt ist so kalt, aber ich bin hier
Also vergiss, was du gesehen hast, und nimm meine Hand genau hier
Wenn Liebe blind macht, dann halt mich fest
Denn siehst du, ich falle für deine Ewigkeit
Ja, siehst du, ich falle für deine Ewigkeit