Текст и перевод песни Xander - Hjerte du som banker

Hjerte du som banker

Hjerte du som banker blidt og stille
Hjerte du som banker??? efter mer' / helt og ved???
Lad mig langsomt lære dig og kende
Hjerte du som banker banker

Hjerte du som banker
Banker os to her ved verdenens ende
Ligger I min hånd
Mens alt omkring os falder fra hindanden
Jeg tæller dine slag
Ikke lyden fra mit ur
For timer dage og uger flyver sig en tur
Jeg ved godt jeg ikke har tænkt på dig som jeg burde
Og nu da jeg ser hele verdenen bag mig
At jeg gav dig til en anden og mødte dagen hvor
Hvor alle drømme tanker alt løb ind i en mur
Fra nu af holder jeg dig væk fra en kvindes ord
Fra søde ord der hviskes danser let og danser ungt
De tog med vinden hvor de stadig danser rundt
Her ved verdens ende er der ingen
Men jeg lukker smerten inde i mig selvom alting her gør ondt
Så lad dem snakke om evig og altid
Jeg lytter ikke halvt
Når de ord bliver talt ned indtil de ligger under mig
Hjerte du som banker
Jeg kan se at du er ved at dø
Så jeg fryser dig fast i min hånd og kigger kun på dig

Hjerte du som banker blidt og stille
Hjerte du som banker??? efter mer' / helt og ved???
Lad mig langsomt lære dig og kende
Hjerte du som banker banker

Ja du banker og banker
Mens mine tanker de brænder
Kan ikke give dig grund til at leve
For det den samme jeg mangler
Hør min sang mens jeg famler
Ud i blinde efter noget smukt at sige
Men ser du jeg har grædt mig selv
Et hav jeg er ved at drukne i
Nu jeg helt blå inden i
Kan høre stilheden råbe og skrige
Jeg håber vi kan stå
Men vi blevet stukket
Vi er så håb forbi
Se på mine tanker spinder
Lyt til mine nøgne ord
Forsvind i en brændende vinter
Der hvor mine øjne bor
Nu ser de kun på dig
Selv når jeg lukker dem
Alting gør ondt i mig
Så de taber dråberne
Der er snart ikke flere tilbage
Ligesom dage sig mig hvor er de henne
De falder fra os sammen med et liv fuld af brændende kvinder
Der går i glemme
Så lad det blive istid i mit indre
På mine kinder til den dag jeg forsvinder
Står her hvor verden ender
Med hjertet i hænderne
Hærdet af minder
Og vi vil leve atter en dag
Selvom ingenting bliver som før
Jeg er ikke hjerte løs mer
For du kan banke mod min verden
Frys
Gememr dig væk til den dag vi dør

Jeg kan se hele verdenen bag mig nu
Alt det du har været igennem

Hjerte du som banker blidt og stille
Hjerte du som banker??? efter mer' / helt og ved???
Lad mig langsomt lære dig og kende
Hjerte du som banker banker

Heart That Beats

Heart you that beat softly and quietly
Heart you that beats for more, completely and surely
Let me slowly get to know you
Heart you that beats, beats

Heart, you who beat
Beat us both here at the world's end
Lying in my hand
While everything around us falls apart
I count your beats
Not the sound of my watch
For hours, days, and weeks fly by
I know I haven't thought of you like I should
And now that I see the whole world behind me
That I gave you to another and met the day where
Where all dreams, thoughts, everything ran into a wall
From now on, I'll keep you away from a woman's words
From sweet words that whispered, danced lightly and danced young
They went with the wind where they are still dancing
Here at the world's end, there is no one
But I lock the pain inside myself even though everything here hurts
So let them talk about forever and always
I don't listen halfheartedly
When those words are spoken down until they lie beneath me
Heart, you who beat
I can see that you are dying
So I freeze you in my hand and only look at you

Heart you that beat softly and quietly
Heart you that beats for more, completely and surely
Let me slowly get to know you
Heart you that beats, beats

Yes you beat and beat
While my thoughts they burn
Can't give you reason to live
Because it's the same thing I lack
Hear my song while I fumble
Blindly for something beautiful to say
But you see, I've cried myself
An ocean I'm about to drown in
Now I'm completely blue inside
Can hear the silence shouting and screaming
I hope we can stand
But we've been stabbed
We are so hopeless
Look at my thoughts spinning
Listen to my naked words
Disappear into a burning winter
Where my eyes reside
Now they only look at you
Even when I close them
Everything hurts in me
So they drop the drops
There are almost no more left
Just like the days tell me where are they
They fall from us along with a life full of burning women
That is forgotten
So let it be an ice age within me
On my cheeks until the day I disappear
Standing here where the world ends
With the heart in my hands
Hardened by memories
And we will live again one day
Even though nothing will be like before
I'm not heartless anymore
Because you can beat against my world
Freeze
Hide yourself away until the day we die

I can see the whole world behind me now
Everything you've been through

Heart you that beat softly and quietly
Heart you that beats for more, completely and surely
Let me slowly get to know you
Heart you that beats, beats