Текст и перевод песни Xandria - In Remembrance (Acoustic Version) (Bonus Track)

In Remembrance (Acoustic Version) (Bonus Track)

My child, my fleeting hour has come,
There's no mercy for me, no pardon
Close my eyes, I know you're overcome
And I have failed to guard you

Over mountains, through the meadows,
You travelled far from home
By the hand of your father
I'm left, abandoned, alone

Hear my voice, remember who cradled you
Who loved you and swore to guide you,
Through the darkest hours of your life,
Return to me, if only tonight

Hear my voice, remember who cradled you
Who loved you and swore to guide you,
Through the darkest hours of your life,
Return to me, my child

Let us reuinite

En Souvenir (Version Acoustique) (Piste Bonus)

Mon enfant, mon heure fugace est arrivée,
Il n'y a pas de pitié pour moi, pas de pardon
Ferme les yeux, je sais que tu es accablé
Et j'ai échoué à te protéger

Par-dessus les montagnes, à travers les prés,
Tu as voyagé loin de la maison
Par la main de ton père
Je suis laissée, abandonnée, seule

Entends ma voix, souviens-toi de celle qui t'a bercé
Qui t'a aimé et a juré de te guider,
À travers les heures les plus sombres de ta vie,
Retourne vers moi, ne serait-ce que ce soir

Entends ma voix, souviens-toi de celle qui t'a bercé
Qui t'a aimé et a juré de te guider,
À travers les heures les plus sombres de ta vie,
Retourne vers moi, mon enfant

Rejoins-moi