Текст и перевод песни Xaniar Khosravi - Na Nemishe - Acoustic Version

Na Nemishe - Acoustic Version

دور نشو از من نگیر این آرامشو ول کنم دستاتو میمیرم
میخواستم تورو هر روز پیشم ببینم تو بری دلشوره میگیرم
نمیشه کنار بیام با تنهاییام با یه قلب داغون این روزا
نمیشه فکرم نره به سمت حرفات به خاطراتمون این روزا
نه نمیشه فراموش کنم هرچی با تو گذشت
نه نمیشه با هرکی که باشم دلم با توئه تا همیشه
نه نمیشه فراموش کنم هرچی با تو گذشت
نه نمیشه با هرکی که باشم دلم با توئه تا همیشه
تموم لحظه هامو گذاشتم به پای تو
غرق رویا شدم به هوای تو
عاشقت میمونم منو باور کن
بدون که برای من بس نیست این خیال تو
یه شهرو میگردم دنبال تو
بعدِ تو داغونم منو باور کن
نه نمیشه فراموش کنم هرچی با تو گذشت
نه نمیشه با هرکی که باشم دلم با توئه تا همیشه
نه نمیشه فراموش کنم هرچی با تو گذشت
نه نمیشه با هرکی که باشم دلم با توئه تا همیشه

Na Nemishe - Version acoustique

Ne te détourne pas de moi, ne laisse pas cette tranquillité, je laisse tes mains, je meurs
Je voulais te voir tous les jours à mes côtés, si tu pars, j'ai peur
Je ne peux pas vivre avec ma solitude, avec un cœur brisé ces jours-ci
Je ne peux pas arrêter de penser à tes paroles, à nos souvenirs ces jours-ci
Non, je ne peux pas oublier tout ce que j'ai vécu avec toi
Non, je ne peux pas, peu importe qui je suis, mon cœur est avec toi pour toujours
Non, je ne peux pas oublier tout ce que j'ai vécu avec toi
Non, je ne peux pas, peu importe qui je suis, mon cœur est avec toi pour toujours
J'ai donné tout mon temps pour toi
Je me suis noyé dans mes rêves pour toi
Je t'aimerai toujours, crois-moi
Sache que ce rêve de toi ne me suffit pas
Je parcours la ville à la recherche de toi
Je suis brisé après toi, crois-moi
Non, je ne peux pas oublier tout ce que j'ai vécu avec toi
Non, je ne peux pas, peu importe qui je suis, mon cœur est avec toi pour toujours
Non, je ne peux pas oublier tout ce que j'ai vécu avec toi
Non, je ne peux pas, peu importe qui je suis, mon cœur est avec toi pour toujours