Текст и перевод песни Xaniar Khosravi - Dasti Dasti

Dasti Dasti

زدی دستی دستی قفل قلبمو شکستی
حالا آروم آروم توی دلم نشستی
تو چشمات چی داری که رو دلم اثر میزاری
بگو دوسم داری دیگه باید به روم بیاری
منو محو خودت کردی بدو بیا بدو
تو چه خونسردی بدو بیا بدو
از مرحله پرتی بدو بیا بدو
دیوونه ام کردی
زدی دستی دستی قفل قلبمو شکستی
حالا آروم آروم توی دلم نشستی
تو چشمات چی داری که رو دلم اثر میزاری
بگو دوسم داری دیگه باید به روم بیاری
حالا دستاتو بده به من
که خوب نشستی به دل من
تو نمیدونی با دلم چیکار کردی
ولی خوب تو دلم جاتو وا کردی
تو رو پیدا کردم تنهات نمیزارم اصلا
تا دنیا هست کنارت میمونم قطعا
منو محو خودت کردی بدو بیا بدو
تو چه خونسردی بدو بیا بدو
از مرحله پرتی بدو بیا بدو
دیوونه ام کردی

Dasti Dasti

Tu as frappé à ma porte, tu as brisé le cadenas de mon cœur
Maintenant, doucement, doucement, tu t'installes dans mon cœur
Qu'est-ce que tu as dans tes yeux qui me fait tant d'effet ?
Dis-moi que tu m'aimes, tu dois me le dire maintenant
Tu m'as fait oublier tout le reste, viens vite, viens vite
Tu es si calme, viens vite, viens vite
Tu es passée du point zéro, viens vite, viens vite
Tu m'as rendu fou
Tu as frappé à ma porte, tu as brisé le cadenas de mon cœur
Maintenant, doucement, doucement, tu t'installes dans mon cœur
Qu'est-ce que tu as dans tes yeux qui me fait tant d'effet ?
Dis-moi que tu m'aimes, tu dois me le dire maintenant
Donne-moi maintenant tes mains
Car tu as trouvé ta place dans mon cœur
Tu ne sais pas ce que tu as fait à mon cœur
Mais tu as trouvé ta place dans mon cœur
Je t'ai trouvée, je ne te laisserai jamais seule
Jusqu'à la fin du monde, je serai à tes côtés, c'est sûr
Tu m'as fait oublier tout le reste, viens vite, viens vite
Tu es si calme, viens vite, viens vite
Tu es passée du point zéro, viens vite, viens vite
Tu m'as rendu fou