Текст и перевод песни Xaniar Khosravi - Fekre Bekr

Fekre Bekr

غرق ِ تو شدم با یک نگاه ِ ساده و برق ِ دوتا چشمات کار دستم داده
فرق ِ تو با بقیه انقدر زیاده که قبل ِ تو هیچی مثل ِالان نبود
یاد ِ لحظه ی ِ شروع ِ عشقمون می افتم که عرض ِ یک دقیقه من به تو گفتم
که فرض ِ یک روز که تو بشی جفتم واسم مثل ِخوابه
گفتــــم
اوووووو
فقط تویی تو فکرم
اوووووو
دنبال ِ یه فکر بکرم
بشه تو دل ِ تو جاشم تا آخرش با تو باشم
بشه تو دل ِ تو جاشم
فقط عاشق ِ تو باشم
رگ ِ خواب ِ دل ِ تو اومده دستم اگه با من باشی
تا آخرش هستم
مگه ما میتونیم بگذریم.از هم پس بیا دستاتو
بذار تویه دستم
ترسم از اینه که من ازت جدا شم یه درصد از اینکه
دیگه با تو نباشم
در عوض می ارزه اینکه با تو باشم تویه قلب ِ تو
جاشم
اوووووو
فقط تویی تو فکرم
اوووووو
دنبال ِ یه فکر بکرم
بشه تو دل ِ تو جاشم تا آخرش با تو باشم
بشه تو دل ِ تو جاشم
فقط عاشق ِ تو باشم
اوووووو
اوووووو

Мысль о тебе

Я утонул в тебе с одного простого взгляда, блеск твоих глаз сделал свое дело.
Ты так отличаешься от остальных, что до тебя ничего подобного не было.
Я вспоминаю момент начала нашей любви, когда за одну минуту я сказал тебе,
Что представить тебя своей парой - для меня как сон.
Сказал:
Оооооо
Только ты в моих мыслях.
Оооооо
Ищу одну мысль,
Чтобы найти место в твоем сердце, чтобы быть с тобой до конца.
Чтобы найти место в твоем сердце,
Чтобы любить только тебя.
Я знаю, как тронуть твое сердце, если ты будешь со мной,
Я буду с тобой до конца.
Разве мы можем расстаться? Так давай же,
Положи свою руку в мою.
Я боюсь расстаться с тобой, боюсь даже на один процент,
Что больше не буду с тобой.
Но это стоит того, чтобы быть с тобой, быть в твоем сердце.
Найти свое место.
Оооооо
Только ты в моих мыслях.
Оооооо
Ищу одну мысль,
Чтобы найти место в твоем сердце, чтобы быть с тобой до конца.
Чтобы найти место в твоем сердце,
Чтобы любить только тебя.
Оооооо
Оооооо