Текст и перевод песни Xano - Hurbiltzeko Urrundu (Parano Beltza)

Hurbiltzeko Urrundu (Parano Beltza)

Gaur bi naiz ni
Eta bihar gira gu
Bi argi
Hola hasten da istorioa
Gaur bi naiz ni
Eta bihar gira gu
Bi argi
Bi argi gira
Argi batua

Zuek eta haiek
Hor zirezte hurbil
Hor zirezte hurbil
Gure sua itoz
Nahi gaitutzue hil
Nahi gaitutzue hil

Gaur bi naiz ni
Eta bihar gira gu bi argi
Aldatzen da istorioa

Gaur bi naiz ni
Eta bihar gira gu bi argi
Ez da lehen bezain argia
Beharrik hor zira zu
Bien arroina
Zubien arroina
Ura piska bat geldiarazten duena
Hurbiltzen duena

Gaur hil naiz ni
Eta bizi zira zu
Bai bizi
Ez dut egin behar nuena
Gaur hil naiz ni
Eta bizi zira zu
Bai bizi
Bukatzen da istorioa

Behar ginen urrundu aldiro
Elgar hurbiltzeko
Egin dira uste bainon gehio
Bururaturaino

Gaur berriz bi naiz ni

Pour nous éloigner (Noir Paranormal)

Aujourd'hui, je suis deux
Et demain, nous sommes tous les deux
Deux lumières
C'est ainsi que l'histoire commence
Aujourd'hui, je suis deux
Et demain, nous sommes tous les deux
Deux lumières
Nous sommes deux lumières
Une lumière unie

Vous et eux
Vous étiez là, près
Vous étiez là, près
Étouffant notre feu
Vous voulez nous tuer
Vous voulez nous tuer

Aujourd'hui, je suis deux
Et demain, nous sommes tous les deux, deux lumières
L'histoire change

Aujourd'hui, je suis deux
Et demain, nous sommes tous les deux, deux lumières
Ce n'est pas aussi lumineux qu'avant
Seul, tu es là
Le poisson de nous deux
Le poisson des ponts
Celui qui arrête l'eau un instant
Celui qui rapproche

Aujourd'hui, je suis mort
Et tu vis
Oui, tu vis
Je n'ai pas fait ce que je devais
Aujourd'hui, je suis mort
Et tu vis
Oui, tu vis
L'histoire se termine

Nous avions besoin de nous éloigner de temps en temps
Pour nous rapprocher
Il y en a eu plus que prévu
Jusqu'à la folie

Aujourd'hui, je suis de nouveau deux