Alışdırma Məni Özünə - Xanım Ismayılqızı перевод на русский

Alışdırma Məni Özünə

Səsin xatirəmi oyatdı yenə
Oyatdı yenə
Məni haralara apardı, bilsən
Apardı, bilsən
Sən də mi əzablar
Verərsən mənə?

Sən də mi əzablar
Verərsən mənə?
Bəlkə göz yaşımı sən silməlisən
Sən silməlisən
Bəlkə göz yaşımı sən silməlisən
Sən silməlisən

Alışdırma məni özünə bircə
Bu yalqız ürəyin sakini olma
Ürəyimdən bir söz keçir gizlicə
Nə olar, təki sən mənə vurulma

Məni haralara apardın, bilsən
Apardı, bilsən
Bəlkə göz yaşımı sən silməlisən
Sən silməlisən

Bir acı həsrətin odu közərir
Odu közərir
Yenə də çırpınır ürək qəfəsdə
Ürək qəfəsdə
Yenə qulağıma
Doğma səs gəlir
Yenə qulağıma
Doğma səs gəlir
Ölən sevgi qalır bu son nəfəsdən
Bu son nəfəsdən
Ölən sevgi qalır bu son nəfəsdən
Bu son nəfəsdən

Alışdırma məni özünə bircə
Bu yalqız ürəyin sakini olma
Ürəyimdən bir söz keçir gizlicə
Nə olar, təki sən mənə vurulma

Yenə də çırpınır ürək qəfəsdə
Ürək qəfəsdə
Ölən sevgi qalır bu son nəfəsdən
Bu son nəfəsdən
Yenə də çırpınır ürək qəfəsdə
Ürək qəfəsdə
Ölən sevgi qalır bu son nəfəsdən
Bu son nəfəsdən
Bu son nəfəsdən

Günahkar sən özünsən
Ey nazlı yarım, ağlama
Ötübdür fəsli-baharım
Gəlib xəzanım, ağlama
Mənə zülm eyləmisən
İllər boyu, keçmiş ola
İndi insafa gəlib
Dərdim-azarım, ağlama
Yolçuyam, məhəbbətin
Əzabına dözən mənəm
Gözlərim qan-yaş tökür
İnləyir tarım, ağlama

Не приручай меня к себе

Твой голос вновь пробудил воспоминания
Пробудил воспоминания
Куда он меня унёс, если бы ты знал
Унёс, если бы ты знал
Неужели и ты будешь
Причинять мне боль?

Неужели и ты будешь
Причинять мне боль?
Может быть, мои слезы должен вытереть ты
Должен вытереть ты
Может быть, мои слезы должен вытереть ты
Должен вытереть ты

Не приручай меня к себе
Не становись жителем этого одинокого сердца
В моем сердце тайно проносится слово
Прошу, только не влюбляйся в меня

Куда ты меня унёс, если бы ты знал
Унёс, если бы ты знал
Может быть, мои слезы должен вытереть ты
Должен вытереть ты

Огонь горькой тоски тлеет
Огонь тлеет
Снова бьется сердце в клетке
Сердце в клетке
Снова в моих ушах
Звучит родной голос
Снова в моих ушах
Звучит родной голос
Умирающая любовь остается с этим последним вздохом
С этим последним вздохом
Умирающая любовь остается с этим последним вздохом
С этим последним вздохом

Не приручай меня к себе
Не становись жителем этого одинокого сердца
В моем сердце тайно проносится слово
Прошу, только не влюбляйся в меня

Снова бьется сердце в клетке
Сердце в клетке
Умирающая любовь остается с этим последним вздохом
С этим последним вздохом
Снова бьется сердце в клетке
Сердце в клетке
Умирающая любовь остается с этим последним вздохом
С этим последним вздохом
С этим последним вздохом

Виноват ты сам
О, мой нежный возлюбленный, не плачь
Прошла моя весна
Наступила моя осень, не плачь
Ты причинил мне боль
Много лет, пусть это останется в прошлом
Теперь, придя к раскаянию,
Моя боль и страдание, не плачь
Я путник, любви твоей
Мукам терпящий - это я
Мои глаза льют кровавые слезы
Стонет мой тар, не плачь