Bağışla (feat. Ilhamə Quliyeva) - Xanım Ismayılqızı перевод на немецкий

Bağışla (feat. Ilhamə Quliyeva)

Onsuz da bir gün, bilirəm, gələcək
Sözlərim sənin yadına düşəcək
Ayrılıq səni məndən alıb
Sənin ömründə izim qaldı
Bağışla, bağışla

Bilməzdim, bu payız üstümü o alacaq
Xəyalın hər an yanımda qalacaq
Ürəkdə sevgin yuva salıb
Mənim ömrümdə izin qalıb
Bağışla, bağışla

Bağışla, unuda bilməsən, bağışla
Bağışla, unuda bilməsəm, bağışla
Bağışla, unuda bilməsən, bağışla
Bağışla
Sönsə də son ümid yeri
Ötənlər dönməsə geri
Sönsə də son ümid yeri
Ötənlər dönməsə geri
Unuda bilməsən məni, bağışla
Bağışla, bağışla, bağışla
Bağışla, unuda bilməsən, bağışla
Bağışla, unuda bilməsəm, bağışla
Bağışla, unuda bilməsən, bağışla
Bağışla

Qəlbindən qəmli bir nəğmə süzülür
Bilirəm yenə ürəyin üzülür
Qürbətə getsə bütün yollar
Sənin ömründə izim qalar
Bağışla, bağışla

Ümidim çıraq olacaq yanımda
Nə qədər nəfəs qalıbdı canımda
Dünyamda sevgi odu yanar
Mənim ömrümdə izin qalar
Bağışla, bağışla

Bağışla, unuda bilməsən, bağışla
Bağışla, unuda bilməsəm, bağışla
Bağışla, unuda bilməsən, bağışla
Bağışla
Sönsə də son ümid yeri
Ötənlər dönməsə geri

Sönsə də son ümid yeri
Ötənlər dönməsə geri
Unuda bilməsən məni, bağışla
Bağışla, bağışla, bağışla
Bağışla, unuda bilməsən, bağışla
Bağışla, unuda bilməsəm, bağışla
Bağışla, unuda bilməsən, bağışla
Bağışla
Bağışla, unuda bilməsən, bağışla
Bağışla, unuda bilməsəm, bağışla
Bağışla, unuda bilməsən, bağışla
Bağışla

Vergib (feat. Ilhamə Quliyeva)

Ich weiß, eines Tages wird es sowieso geschehen,
Du wirst dich an meine Worte erinnern.
Die Trennung hat dich mir genommen,
Meine Spur ist in deinem Leben geblieben.
Vergib, vergib.

Ich wusste nicht, dass dieser Herbst mich so ergreifen würde,
Deine Vorstellung wird jeden Moment bei mir bleiben.
Deine Liebe hat in meinem Herzen ein Nest gebaut,
Deine Spur ist in meinem Leben geblieben.
Vergib, vergib.

Vergib, wenn du nicht vergessen kannst, vergib.
Vergib, wenn ich nicht vergessen kann, vergib.
Vergib, wenn du nicht vergessen kannst, vergib.
Vergib.
Auch wenn der letzte Ort der Hoffnung erlischt,
Auch wenn das Vergangene nicht zurückkehrt.
Auch wenn der letzte Ort der Hoffnung erlischt,
Auch wenn das Vergangene nicht zurückkehrt.
Wenn du mich nicht vergessen kannst, vergib.
Vergib, vergib, vergib.
Vergib, wenn du nicht vergessen kannst, vergib.
Vergib, wenn ich nicht vergessen kann, vergib.
Vergib, wenn du nicht vergessen kannst, vergib.
Vergib.

Aus deinem Herzen sickert ein trauriges Lied,
Ich weiß, dein Herz ist wieder betrübt.
Auch wenn alle Wege in die Ferne führen,
Meine Spur wird in deinem Leben bleiben.
Vergib, vergib.

Meine Hoffnung wird eine Leuchte an meiner Seite sein,
Solange noch Atem in meinem Körper ist.
In meiner Welt wird das Feuer der Liebe brennen,
Deine Spur wird in meinem Leben bleiben.
Vergib, vergib.

Vergib, wenn du nicht vergessen kannst, vergib.
Vergib, wenn ich nicht vergessen kann, vergib.
Vergib, wenn du nicht vergessen kannst, vergib.
Vergib.
Auch wenn der letzte Ort der Hoffnung erlischt,
Auch wenn das Vergangene nicht zurückkehrt.

Auch wenn der letzte Ort der Hoffnung erlischt,
Auch wenn das Vergangene nicht zurückkehrt.
Wenn du mich nicht vergessen kannst, vergib.
Vergib, vergib, vergib.
Vergib, wenn du nicht vergessen kannst, vergib.
Vergib, wenn ich nicht vergessen kann, vergib.
Vergib, wenn du nicht vergessen kannst, vergib.
Vergib.
Vergib, wenn du nicht vergessen kannst, vergib.
Vergib, wenn ich nicht vergessen kann, vergib.
Vergib, wenn du nicht vergessen kannst, vergib.
Vergib.