Mən İnanmaq İstəyirəm - Xanım Ismayılqızı перевод на русский

Mən İnanmaq İstəyirəm

Ruhumuzu görənlərə
Gözdən nuru verənlərə
Ruhumuzu görənlərə, ey
Gözdən nuru verənlərə
Sözü göydə dərənlərə
Mən inanmaq istəyirəm
Sözü göydə dərənlərə
Mən inanmaq istəyirəm

Ruhun canda nəfəsinə
Canın ölüm həvəsinə
Ruhun canda nəfəsinə
Canın ölüm həvəsinə
Allahın hər bəndəsinə
Mən inanmaq istəyirəm
Allahın hər bəndəsinə
Mən inanmaq istəyirəm

Tanrımla görüşdüyümə
Göydən yerə düşdüyümə
Tanrımla görüşdüyümə
Göydən yerə düşdüyümə
Əcəlin nikbin üzünə
Həsrətin xoşbəxt gözünə
Hətta yalanın özünə
Mən inanmaq istəyirəm
Hətta yalanın özünə
Mən inanmaq istəyirəm

Adam var, baş alıb hara
İnsanlıqdan uzaqlara

Adam var, baş alıb hara
İnsanlıqdan uzaqlara
Payızda gələn bahara
Mən inanmaq istəyirəm
Payızda gələn bahara
Mən inanmaq istəyirəm

Gözlərimin gördüyünə
"Səni sevirəm", - deyənə
Gözlərimin gördüyünə
"Səni sevirəm", - deyənə
Qarşımdakı baş əyənə
Mən inanmaq istəyirəm
Qarşımdakı baş əyənə
Mən inanmaq istəyirəm

Ürəyin yanacağına
Gözlərin dolacağına
Ürəyin yanacağına
Gözlərin dolacağına
İzimin qalacağına
Mən inanmaq istəyirəm
İzimin qalacağına
Mən inanmaq istəyirəm

Tanrımla görüşdüyümə
Göydən yerə düşdüyümə

Tanrımla görüşdüyümə
Göydən yerə düşdüyümə
Əcəlin nikbin üzünə
Həsrətin xoşbəxt gözünə
Hətta yalanın özünə
Mən inanmaq istəyirəm
Hətta yalanın özünə
Mən inanmaq istəyirəm

Adam var, baş alıb hara
İnsanlıqdan uzaqlara
Ay aman, aman
Adam var, baş alıb hara
İnsanlıqdan uzaqlara
Payızda gələn bahara
Mən inanmaq istəyirəm
Payızda gələn bahara
Mən inanmaq istəyirəm
Mən inanmaq istəyirəm
Mən inanmaq istəyirəm
İstəyirəm, ey

Я хочу верить

Видящим мою душу,
Дающим свет моим глазам,
Видящим мою душу, эй,
Дающим свет моим глазам,
Слово, что в небесах,
Я хочу верить.
Слово, что в небесах,
Я хочу верить.

Дыханию души в теле,
Стремлению тела к смерти,
Дыханию души в теле,
Стремлению тела к смерти,
Каждому рабу Божьему,
Я хочу верить.
Каждому рабу Божьему,
Я хочу верить.

Встрече моей с Богом,
Падению моему с небес на землю,
Встрече моей с Богом,
Падению моему с небес на землю,
Оптимистичному лицу смерти,
Счастливым глазам тоски,
Даже самой лжи,
Я хочу верить.
Даже самой лжи,
Я хочу верить.

Есть люди, что уходят прочь,
Далеко от человечности.

Есть люди, что уходят прочь,
Далеко от человечности.
Весне, приходящей осенью,
Я хочу верить.
Весне, приходящей осенью,
Я хочу верить.

Тому, что видят мои глаза,
Тому, кто говорит: "Я люблю тебя",
Тому, что видят мои глаза,
Тому, кто говорит: "Я люблю тебя",
Тому, кто склоняет предо мной голову,
Я хочу верить.
Тому, кто склоняет предо мной голову,
Я хочу верить.

Тому, что сердце будет гореть,
Тому, что глаза наполнятся слезами,
Тому, что сердце будет гореть,
Тому, что глаза наполнятся слезами,
Тому, что мой след останется,
Я хочу верить.
Тому, что мой след останется,
Я хочу верить.

Встрече моей с Богом,
Падению моему с небес на землю,

Встрече моей с Богом,
Падению моему с небес на землю,
Оптимистичному лицу смерти,
Счастливым глазам тоски,
Даже самой лжи,
Я хочу верить.
Даже самой лжи,
Я хочу верить.

Есть люди, что уходят прочь,
Далеко от человечности.
О, горе, горе!
Есть люди, что уходят прочь,
Далеко от человечности.
Весне, приходящей осенью,
Я хочу верить.
Весне, приходящей осенью,
Я хочу верить.
Я хочу верить.
Я хочу верить.
Хочу, эй.