Sevirəm - Aşıq Samirə , Xanım Ismayılqızı перевод на русский

Sevirəm

Duyğular danışan bir aləm, yarandı
Elə bil dünyamız yatmışdı, oyandı
Sehrli hisslərin qoynunda görüşdük
Sevgidən söz açan möcüzəyə düşdük
Duyğular danışan bir aləm, yarandı
Elə bil dünyamız yatmışdı, oyandı
Sehrli hisslərin qoynunda görüşdük
Sevgidən söz açan möcüzəyə düşdük

Dil susub, ürəyin deyir ki
Sevirsən
Baxışın görüşüb deyir ki
Sevirsən
Danışma, bu gecə deyir ki
Sevirsən
Mən də bu nağılın sonunu
Sevirəm
Sevirəm
Sevirəm

Nə gözəl gecədir, ulduzlar sayrışır
Ürəklər görüşür, baxışlar danışır
Sevənlər düşübdür qovuşmaq eşqinə
Bu eşqdir, yol alıb sevənin qəlbinə
Nə gözəl gecədir, ulduzlar sayrışır
Ürəklər görüşür, baxışlar danışır
Sevənlər düşübdür qovuşmaq eşqinə
Bu eşqdir, yol alıb sevənin qəlbinə

Dil susub, ürəyin deyir ki
Sevirsən
Baxışın görüşüb deyir ki
Sevirsən
Danışma, bu gecə deyir ki
Sevirsən
Mən də bu nağılın sonunu
Sevirəm
Dil susub, ürəyin deyir ki
Sevirsən
Baxışın görüşüb deyir ki
Sevirsən
Danışma, bu gecə deyir ki
Sevirsən
Mən də bu nağılın sonunu
Sevirəm
Sevirəm
Sevirəm

Люблю

Мир, где говорят чувства, родился,
Как будто наш мир спал и пробудился.
В объятиях волшебных чувств мы встретились,
В чудо, говорящее о любви, погрузились.
Мир, где говорят чувства, родился,
Как будто наш мир спал и пробудился.
В объятиях волшебных чувств мы встретились,
В чудо, говорящее о любви, погрузились.

Язык молчит, а сердце говорит:
Любишь.
Взгляд встречается и говорит:
Любишь.
Не говори, эта ночь говорит:
Любишь.
А я конец этой сказки
Люблю.
Люблю.
Люблю.

Какая прекрасная ночь, звезды мерцают,
Сердца встречаются, взгляды говорят.
Влюбленные стремятся к единению,
Это любовь, проникшая в сердце любящего.
Какая прекрасная ночь, звезды мерцают,
Сердца встречаются, взгляды говорят.
Влюбленные стремятся к единению,
Это любовь, проникшая в сердце любящего.

Язык молчит, а сердце говорит:
Любишь.
Взгляд встречается и говорит:
Любишь.
Не говори, эта ночь говорит:
Любишь.
А я конец этой сказки
Люблю.
Язык молчит, а сердце говорит:
Любишь.
Взгляд встречается и говорит:
Любишь.
Не говори, эта ночь говорит:
Любишь.
А я конец этой сказки
Люблю.
Люблю.
Люблю.