Xassa feat. BODIEV - Самолёт - перевод текста песни на английский

Уходит в небо самолёт

An airplane ascends to the sky,

Это мой полёт

This is my flight, girl,

По облакам в туман

Through the clouds and into the mist,

Ветер прыгай на борт

Wind, hop on board, quick,

Уходит в небо самолёт

An airplane ascends to the sky,

Прямо на восход

Straight towards the sunrise,

Плывёт плывёт по облакам

Floating, floating through the clouds,

До Луны вперёд

To the moon, onward, my love.

Уходит в небо самолёт

An airplane ascends to the sky,

Это мой полёт

This is my flight, girl,

По облакам в туман

Through the clouds and into the mist,

Ветер прыгай на борт

Wind, hop on board, quick,

Уходит в небо самолёт

An airplane ascends to the sky,

Прямо на восход

Straight towards the sunrise,

Плывёт плывёт по облакам

Floating, floating through the clouds,

До Луны вперёд

To the moon, onward, my love.

Крутится земля иллюминатор

The Earth spins in the porthole's view,

Расскажи куда ведёт экватор

Tell me, where does the equator lead you?

До Луны туда-сюда обратно

To the moon and back, there and here,

Капитан ведёт координаты

The captain guides, holds my dear,

Мимо алых звёзд плеяды

Past scarlet stars of the Pleiades,

Города не спят как музыканты

Cities don't sleep, like melodies,

Приземлюсь и как там лягут карты

I'll land, and see how the cards may fall,

Крутится земля в иллюминаторе

The Earth spins in the porthole's thrall.

Планета вертится вертится

The planet spins, spins around and around,

Звёзды сменят компас

Stars will shift, change the compass' sound,

Моя душа словно пленница

My soul is a captive, it wants to roam free,

Так и хочет на Марс

Longing for Mars, just you and me,

Маршрут я запомнил на глаз

I've memorized the route by sight,

Нет времени больше на газ

No more time to accelerate tonight,

Космик тема хоуми бизнес класс

Cosmic theme, homie, business class ride,

Помолюсь, главное не упасть

I'll pray we don't crash, side by side.

Уходит в небо самолёт

An airplane ascends to the sky,

Это мой полёт

This is my flight, girl,

По облакам в туман

Through the clouds and into the mist,

Ветер прыгай на борт

Wind, hop on board, quick,

Уходит в небо самолёт

An airplane ascends to the sky,

Прямо на восход

Straight towards the sunrise,

Плывёт плывёт по облакам

Floating, floating through the clouds,

До Луны вперёд

To the moon, onward, my love.

Уходит в небо самолёт

An airplane ascends to the sky,

Это мой полёт

This is my flight, girl,

По облакам в туман

Through the clouds and into the mist,

Ветер прыгай на борт

Wind, hop on board, quick,

Уходит в небо самолёт

An airplane ascends to the sky,

Прямо на восход

Straight towards the sunrise,

Плывёт плывёт по облакам

Floating, floating through the clouds,

До Луны вперёд

To the moon, onward, my love.

Ночью нас небо зовет

At night, the sky calls to us, dear,

Звезды обнимут полет

Stars embrace our flight, so clear,

Адреналин манит к взлету

Adrenaline beckons us to take flight,

Я верю нам повезет

I believe we'll be alright tonight,

Снова сердце ранит постанова

My heart aches again, a painful scene,

Я пропал до понедельника

I'm gone 'til Monday, my queen,

Время поздно где-то пол второго

It's late, around half past one you see,

И зовет луна бездельника

And the moon calls to this idler, me.

Завтра будет лучше, чем вчера

Tomorrow will be better than yesterday,

Скрытые номера ночью на камерах

Hidden numbers on cameras in the night's array,

Если есть вопросы набирай

If you have questions, give me a call,

Если не сойдемся, то давай

If we don't agree, let it all fall,

Воет темный вечер

The dark evening howls, a mournful sound,

Когда нам станет легче

When will things get easier, all around?

Мама я буду вечен

Mom, I'll be eternal, forever young,

Ветер задует свечи

The wind will blow out the candles, unsung.

Уходит в небо самолёт

An airplane ascends to the sky,

Это мой полёт

This is my flight, girl,

По облакам в туман

Through the clouds and into the mist,

Ветер прыгай на борт

Wind, hop on board, quick,

Уходит в небо самолёт

An airplane ascends to the sky,

Прямо на восход

Straight towards the sunrise,

Плывёт плывёт по облакам

Floating, floating through the clouds,

До Луны вперёд

To the moon, onward, my love.

Уходит в небо самолёт

An airplane ascends to the sky,

Это мой полёт

This is my flight, girl,

По облакам в туман

Through the clouds and into the mist,

Ветер прыгай на борт

Wind, hop on board, quick,

Уходит в небо самолёт

An airplane ascends to the sky,

Прямо на восход

Straight towards the sunrise,

Плывёт плывёт по облакам

Floating, floating through the clouds,

До Луны вперёд

To the moon, onward, my love.

Уходит в небо самолёт

An airplane ascends to the sky,

Это мой полёт

This is my flight, girl,

По облакам в туман

Through the clouds and into the mist,

Ветер прыгай на борт

Wind, hop on board, quick,

Уходит в небо самолёт

An airplane ascends to the sky,

Прямо на восход

Straight towards the sunrise,

Плывёт плывёт по облакам

Floating, floating through the clouds,

До Луны вперёд

To the moon, onward, my love.

Xassa feat. BODIEV - Самолёт

Текст и перевод песни Xassa feat. BODIEV - Самолёт

Альбом