Джаман - Xassa перевод на французский

Джаман

Мама снова тут в хлам я,
Далеко улетаю,
Серый дым выдыхая,
Раны я залатаю.
Мама снова тут в хлам я,
Далеко улетаю,
Серый дым выдыхая,
Раны я залатаю.
Я буду молодым,
Я буду любить дым,
Но все равно я буду мама
Тобой любим.
Мама,я буду там,
Где дикий дикий план,
Я мама растаман,
Я мама растаман.
Я буду молодым,
Я буду,мам,живым.
Скажи уж,мама,
Я не плохой ведь сын.
Мама,я буду там,
Где сладкий тот туман,
Я мама я Джаман,
Я мама я джаман.
Больше нет той проблемы,
Успокоились нервы,
Этот дым в голове,
На своей я волне.
Больше нет той проблемы,
Успокоились нервы,
Этот дым в голове,
На своей я волне.
Мама снова тут в хлам я,
Далеко улетаю,
Серый дым выдыхая,
Раны я залатаю.
Мама снова тут в хлам я,
Далеко улетаю,
Серый дым выдыхая,
Раны я залатаю.
Забываю все что было раньше,
Забываю вместе
С моей ганжой,
Улетаю дальше,
Дальше,дальше,
Улетаю дальше,
Дальше,дальше.
Растворяюсь я
Под покровом ночи,
Меня серый дым
Снова убивает в клочья,
Затянусь я плотно,
Ведь душа так хочет,
Полюбил я дым
Очень,очень,очень.
А я улетел похоже,
Этот серый дым под кожей,
Этот чистый кайф до дрожи,
Дай мне не спуститься боже.
А я улетел похоже,
Этот серый дым под кожей,
Этот чистый кайф до дрожи,
Дай мне не спуститься боже.

Jaman

Maman, je suis de nouveau complètement ivre,
Je m'envole loin,
Exhalant la fumée grise,
Je vais guérir mes blessures.
Maman, je suis de nouveau complètement ivre,
Je m'envole loin,
Exhalant la fumée grise,
Je vais guérir mes blessures.
Je serai jeune,
J'aimerai la fumée,
Mais quand même je serai maman
Aimé par toi.
Maman, je serai là,
Où le plan est sauvage, sauvage,
Je suis maman rastaman,
Je suis maman rastaman.
Je serai jeune,
Je serai en vie, maman.
Dis-le, maman,
Je ne suis pas un mauvais fils.
Maman, je serai là,
Où se trouve cette douce brume,
Je suis maman, je suis Jaman,
Je suis maman, je suis Jaman.
Il n'y a plus de problème,
Mes nerfs sont apaisés,
Cette fumée dans ma tête,
Je suis sur ma propre vague.
Il n'y a plus de problème,
Mes nerfs sont apaisés,
Cette fumée dans ma tête,
Je suis sur ma propre vague.
Maman, je suis de nouveau complètement ivre,
Je m'envole loin,
Exhalant la fumée grise,
Je vais guérir mes blessures.
Maman, je suis de nouveau complètement ivre,
Je m'envole loin,
Exhalant la fumée grise,
Je vais guérir mes blessures.
J'oublie tout ce qui était avant,
J'oublie avec
Ma ganja,
Je m'envole plus loin,
Plus loin, plus loin,
Je m'envole plus loin,
Plus loin, plus loin.
Je me dissous
Sous le couvert de la nuit,
La fumée grise me
Déchire à nouveau en lambeaux,
Je tire une grande inspiration,
Car mon âme en a tellement envie,
J'ai aimé la fumée
Beaucoup, beaucoup, beaucoup.
Et je suis parti, apparemment,
Cette fumée grise sous ma peau,
Ce pur plaisir jusqu'aux tremblements,
Ne me laisse pas redescendre, Dieu.
Et je suis parti, apparemment,
Cette fumée grise sous ma peau,
Ce pur plaisir jusqu'aux tremblements,
Ne me laisse pas redescendre, Dieu.