Xassa - Дурман - перевод текста песни на английский

Дурман - Xassaперевод на английский




Дурман
Intoxication
Знаю дурман
I know the intoxication
В голове туман
Fog in my head
Ой, мама, мама
Oh, mama, mama
В душе столько ран
So many wounds in my soul
Знаю баламут
I know the troublemaker
Душа хулиган
My soul is a hooligan
Улечу один
I'll fly away alone
Прямо к небесам
Straight to the heavens
Сколько дыма на пол
So much smoke on the floor
Сколько там алко залпом
So much alcohol gulped down
Сколько убитых
So many wasted ones
Хата, убита вся однако
The apartment, completely wasted though
Сколько я вспомню как там
How much I remember how it was there
Как жизнь поставит раком
How life will bend you over
Лучше скажу все матом
I'd rather say it all with curses
Най все это надо
Is all this really necessary
Помню, как было детство
I remember how childhood was
Там было легче, честно
It was easier there, honestly
Бегая по подъездам
Running through the entrances
Чтобы зимой согреться
To keep warm in winter
Так было интересно
It was so interesting
И не кому не тесно
And no one felt crowded
Босота на районе
The gang in the neighborhood
Каждый живет по соседству
Everyone lives next door
Помню те гаражи
I remember those garages
Помню те переулки
I remember those alleys
Помню как с мусорами
I remember how with the cops
Играли вместе в жмурки
We played hide and seek together
Помню как с пацанами
I remember how with the guys
Делили на всех булки
We shared buns among everyone
Помню по лужам
I remember through puddles
После чистили все хором куртки
Afterward, we all cleaned our jackets together
Знаю, что распияй
I know, that mess
Не знали мои мысли
My thoughts were unknown
Не говорил отцу
I didn't tell my father
Что повидал я в жизни
What I had seen in life
Не говорил о многом
I didn't say much
Тот первый дым в подъезде
That first smoke in the entrance
И те места
And those places
Где с пацанами зависали вместе
Where we hung out with the guys together
Знаю дурман
I know the intoxication
В голове туман
Fog in my head
Ой, мама, мама
Oh, mama, mama
В душе столько ран
So many wounds in my soul
Знаю баламут
I know the troublemaker
Душа хулиган
My soul is a hooligan
Улечу один
I'll fly away alone
Прямо к небесам
Straight to the heavens
И скоро рассвет
And soon it's dawn
Сына нету дома
The son is not at home
И снова сына
And again the son
Бродит где то сука по району
Wandering somewhere damn it around the neighborhood
И скоро рассвет
And soon it's dawn
Мир под капюшонам
The world under the hood
Не идет обратно
Doesn't go back
Даже если сына сонный
Even if the son is sleepy
Сынок не заблудился
The son is not lost
И дом ему так дорог
And home is so dear to him
Его тут просто поглощает
He's just being absorbed here
Беззаботный город
A carefree city
Забывший все проблемы
Having forgotten all problems
Забывший холод, голод
Forgotten cold, hunger
Идет сынок один
The son walks alone
Мим темных переулок
Past dark alleys
Мама не в курсе
Mom doesn't know
Где сына ее ночью тусит
Where her son hangs out at night
Сына не в курсе
The son doesn't know
Когда его все же отпустит
When it will all finally let him go
Мама прости
Mom, I'm sorry
Не надо этой грусти
No need for this sadness
Скоро вернусь, мама
I'll be back soon, mom
Просто успокойся
Just calm down
(And)
(And)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.