XASSA - Лирика - перевод текста песни на французский

Лирика - Xassaперевод на французский




Лирика
Lyrics
Меня обманула твоя мимика
Tu m'as trompé avec ton mimique
Ну зачем тебе мои берега?
Pourquoi as-tu besoin de mes rivages ?
Ну давай убей и сожги дотла
Allez, tue-moi et brûle tout
Снова по дворам моя лирика
Mes paroles sont à nouveau dans les cours
Помню, по малолетке доверял молодой
Je me souviens, quand j'étais jeune, je faisais confiance
И ночами до подъезда провожал тебя домой
Et je te raccompagnais chez toi chaque nuit jusqu'à l'entrée
Я помню, как в твоих глаза тонул с головой
Je me souviens, je me noyais dans tes yeux
И думал, что я там найду сам себе покой
Et je pensais y trouver la paix
Помню, по малолетке доверял молодой
Je me souviens, quand j'étais jeune, je faisais confiance
Думал, что только ты моя, а я только твой
Je pensais que tu étais la seule pour moi, et que j'étais le seul pour toi
Но ты красиво предала, а теперь холостой
Mais tu m'as trahi si bien, et maintenant je suis célibataire
Прошли года, но до сих пор пишешь ты родной
Des années ont passé, mais tu m'écris toujours, mon chéri
Привет, ну как ты там? Как твой папик там на Порше?
Salut, comment vas-tu ? Comment va ton papa sur sa Porsche ?
Я просто так спросил, мне не интересно даже
Je demande juste, ça ne m'intéresse même pas
Как твоя мама там? Как твоя подруга Маша?
Comment va ta maman ? Comment va ton amie, Masha ?
Всё так же на хуях занимается форсажем?
Est-ce qu'elle fait toujours du show ?
Хули ты пишешь? Я все так же на кайфах, подруга
Pourquoi tu m'écris ? Je suis toujours au top, ma chérie
На своих кораблях больше не лечи мне сука
Ne me fais plus de leçons sur mes bateaux, salope
Как ты меня любила? Как ты там меня ждала?
Comment tu m'aimais ? Comment tu m'attendais ?
Всего один вопрос: почему пусты слова?
Une seule question : pourquoi tes mots sont vides ?
Меня обманула твоя мимика
Tu m'as trompé avec ton mimique
Ну зачем тебе мои берега?
Pourquoi as-tu besoin de mes rivages ?
Ну давай убей и сожги дотла
Allez, tue-moi et brûle tout
Снова по дворам моя лирика
Mes paroles sont à nouveau dans les cours
Меня обманула твоя мимика
Tu m'as trompé avec ton mimique
Ну зачем тебе мои берега? (а)
Pourquoi as-tu besoin de mes rivages ? (a)
Ну давай убей и сожги дотла
Allez, tue-moi et brûle tout
Снова по дворам моя лирика
Mes paroles sont à nouveau dans les cours
Меня обманула твоя мимика
Tu m'as trompé avec ton mimique
Ну зачем тебе мои берега? (а)
Pourquoi as-tu besoin de mes rivages ? (a)
Ну давай убей и сожги дотла
Allez, tue-moi et brûle tout
Снова по дворам моя лирика
Mes paroles sont à nouveau dans les cours
Да, я свободный, душа летит и летит
Oui, je suis libre, mon âme s'envole
Не важно кто в постели, разыгрался аппетит
Peu importe qui est au lit, l'appétit est
Вроде хороша на вид, а ты, сука, не ревнуй
Elle a l'air bien, mais toi, salope, ne sois pas jalouse
У тебя свой подарок, скоро от него малой
Tu as ton cadeau, bientôt il sera grand
Не говори мне хватит, не говори о прошлом
Ne me dis pas que c'est assez, ne me parle pas du passé
Мне говорили пацаны какой ты стала грязной, пошлой
Les gars m'ont dit à quel point tu étais devenue sale, vulgaire
Мне говорить с тобой даже тошно
Je me sens mal même de te parler
Давай по новой растворись, ведь для тебя не сложно
Recommence à te dissoudre, ce n'est pas compliqué pour toi
Тебе не верю я, не помогут тебе слёзы
Je ne te fais pas confiance, tes larmes ne t'aideront pas
Ты больше не моя и не ври что там морозы
Tu n'es plus la mienne, et ne me dis pas qu'il fait froid
Я полюбил тебя, ведь без шипов была ты роза
Je t'ai aimée parce que tu étais une rose sans épines
Забудь, как путь к тебе домой забыли мои кроссы
Oublie comment le chemin vers toi chez toi a été oublié par mes baskets
Меня обманула твоя мимика
Tu m'as trompé avec ton mimique
Ну зачем тебе мои берега? (а)
Pourquoi as-tu besoin de mes rivages ? (a)
Ну давай убей и сожги дотла
Allez, tue-moi et brûle tout
Снова по дворам моя лирика
Mes paroles sont à nouveau dans les cours
Меня обманула твоя мимика
Tu m'as trompé avec ton mimique
Ну зачем тебе мои берега? (а)
Pourquoi as-tu besoin de mes rivages ? (a)
Ну давай убей и сожги дотла
Allez, tue-moi et brûle tout
Снова по дворам моя лирика
Mes paroles sont à nouveau dans les cours





XASSA - Лирика
Альбом
Лирика
дата релиза
29-04-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.