Мало тебя - Xassa перевод на английский

Мало тебя

Тебе мало меня? А тебя мне достаточно
Даже с лихвой, чересчур, перебор, многовато. Не справится мой мозг
Нету места в ячейках, там, для новых девушек и женщин, дам
Я, хоть, не считал всех,
но горит красная лампочка - забита карта памяти Playstation One
И не всегда в этих сказках счастливый сюжет
И не всегда победит добро смерть
Не всегда странник в пути найдет след
Дух так и не смог уйти на тот свет
И не родит наша химия коктейль,
который смог бы превратить в любовь секс
Двери запри за мной, я вернусь в день, когда снег с Земли пойдет вверх
"Я схожу с ума, мне мало-мало-мало. Мне мало-мало-мало тебя
Знаю я сама: мне мало-мало-мало. Мне мало-мало-мало тебя."
"Я схожу с ума, мне мало-мало-мало. Мне мало-мало-мало тебя
Знаю я сама: мне мало-мало-мало. Мне мало-мало-мало тебя."
Да, ты сходишь с ума, и так происходит все чаще
Да ты сходишь с ума, а не сводишь, как раньше
Может сломан плагин, не доволен заказчик
Ты одна из тех, кто отдавалась целиком и не прося взамен
Ты уходила с утра, оставляя шлейф,
но все меняется так быстро, будто Harlem Shake
Осталось прошлое сзади, и сегодня мы ладим хуже кошки с собакой
Наша дорога петляет среди колдовин, оврагов и тормоз сломался
Ты хочешь больше, я знаю: хорошего парня,
дальше переезд и дети как дорожные знаки
Но я ушел, не дождавшись,
того чтоб ты мне снова сказала: мне мало тебя

Not Enough of You

Not enough of me for you? But you're more than enough for me
Even with a surplus, too much, overkill, a bit too much. My brain can't handle it
No space left in the cells, there, for new girls and women, ladies
Though I haven't counted them all,
the red light is flashing - the Playstation One memory card is full
And these fairytales don't always have happy endings
And good doesn't always conquer death
The wanderer doesn't always find his path
The spirit couldn't depart to the other side
And our chemistry won't create a cocktail,
that could turn sex into love
Lock the doors behind me, I'll return the day snow falls upwards on Earth
"I'm going crazy, I need more-more-more. I need more-more-more of you
I know it myself: I need more-more-more. I need more-more-more of you."
"I'm going crazy, I need more-more-more. I need more-more-more of you
I know it myself: I need more-more-more. I need more-more-more of you."
Yes, you're going crazy, and it's happening more often
Yes, you're going crazy, instead of bringing us together, like before
Maybe the plugin is broken, the customer is unsatisfied
You're one of those who gave themselves completely without asking for anything in return
You left in the morning, leaving a trail,
but everything changes so quickly, like the Harlem Shake
The past is left behind, and today we get along worse than cats and dogs
Our road winds among potholes, ravines, and the brakes are broken
You want more, I know: a good guy,
then a move and children like road signs
But I left without waiting,
for you to tell me again: I don't have enough of you