Текст и перевод песни XATAR - Es ist wie es ist
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Es ist wie es ist
Так оно и есть
Was
denkst
du
wie
ein
Döner
bombt,
wenn
du
100Pro
weißt
das
du
Knast
kommst.
Представляешь,
какой
кайф
от
шаурмы,
если
ты
на
100%
знаешь,
что
скоро
сядешь?
Was
denkst
du
wie
'ne
Frau
sich
anfühlt,
wenn
du
weißt
das
du
Morgen
im
Knast
spülst.
Представляешь,
каково
женщине,
если
ты
знаешь,
что
завтра
будешь
мыть
посуду
в
тюрьме?
Was
denkst
du
wie
ein
Döner
bombt,
wenn
du
100Pro
weißt
das
du
Knast
kommst.
Представляешь,
какой
кайф
от
шаурмы,
если
ты
на
100%
знаешь,
что
скоро
сядешь?
Stells
dir
vor.
und
du
checkst,
warum
der
Kanake
für
sein
Para
stresst.
Только
представь
себе.
И
ты
поймешь,
почему
этот
чурка
так
рвётся
за
бабками.
Ich
erinner
mich
an
bessere
Tage,
als
Punks
ohne
Messer
und
Knarre.
Я
помню
лучшие
дни,
когда
панки
были
без
ножей
и
стволов.
Auf
dem
Bolzplatz
lachen
und
kicken,
kannte
noch
nicht
den
Gedanken
zu
ticken.
Смеялись
и
гоняли
мяч
на
площадке,
я
еще
не
думал
о
том,
чтобы
толкать
дурь.
Meine
Welt
ging
bis
dann
Straßen
Ende,
für
viele
war
leider
in
den
Straßen
Ende.
Мой
мир
заканчивался
на
краю
улицы,
для
многих,
к
сожалению,
это
был
конец
пути.
Ich
weiß
noch
Mc
Donald's
war
highlight.
und
da
war
keiner
denn
allen
ging
es
gleich
scheiße.
Я
помню,
Макдональдс
был
самым
крутым
местом.
И
там
не
было
никого,
кому
не
было
бы
так
же
хреново.
Ach
wat
ham'
wa
jelacht,
bis
zum
Tag
wo
Adil
den
Hamza
erstach.
Эх,
как
же
мы
смеялись,
до
того
дня,
когда
Адиль
зарезал
Хамзу.
Jetzt
sitzt
Adil
Knast
und
Hamza
ist
tot,
es
ging
wohl
um
Hasch,
Para
und
Tod.
Теперь
Адиль
сидит,
а
Хамза
мёртв,
похоже,
дело
было
в
гашише,
деньгах
и
смерти.
Plötzlich
fragt
jeder
zweite
nach
Ot,
denn
Hamza
war
der
Verteiler
am
Block.
Вдруг
каждый
второй
спрашивает
про
травку,
ведь
Хамза
был
барыгой
на
районе.
Die
Nachfrage
war
sehr
verlockend,
am
Tag
drauf
hingen
Batzen
auf
Socken.
Спрос
был
очень
заманчивым,
на
следующий
день
пачки
денег
болтались
на
носках.
Was
denkst
du
wie
ein
Döner
bombt,
wenn
du
100Pro
weißt
das
du
Knast
kommst.
Представляешь,
какой
кайф
от
шаурмы,
если
ты
на
100%
знаешь,
что
скоро
сядешь?
Was
denkst
du
wie
'ne
Frau
sich
anfühlt,
wenn
du
weißt
das
du
Morgen
im
Knast
spülst.
Представляешь,
каково
женщине,
если
ты
знаешь,
что
завтра
будешь
мыть
посуду
в
тюрьме?
Was
denkst
du
wie
ein
Döner
bombt,
wenn
du
100Pro
weißt
das
du
Knast
kommst.
Представляешь,
какой
кайф
от
шаурмы,
если
ты
на
100%
знаешь,
что
скоро
сядешь?
Stells
dir
vor.
und
du
checkst,
warum
der
Kanake
für
sein
Para
stresst.
Только
представь
себе.
И
ты
поймешь,
почему
этот
чурка
так
рвётся
за
бабками.
Scheiße
ich
weiß
wie
es
ist
ohne
Para,
Freundin
nicht
Schwanger,
nur
Palaber.
Чёрт,
я
знаю,
каково
это
без
денег,
девушка
не
беременна,
только
треп.
Gerichtsvollzieher-
und
Bullenbriefe,
Razzia's
für
jede
Mutter
zu
viel.
(ah)
Письма
от
судебных
приставов
и
ментов,
обыски
- для
любой
матери
слишком
много.
(ах)
Blick
vom
Fenster,
10.
Stockwerk,
ich
seh'
Walid
Baba
der
den
Porsche
fährt.
Смотрю
из
окна,
10-й
этаж,
вижу,
как
Валид,
отец,
гоняет
на
Порше.
Die
Nutten
sind
verliebt
in
Walid,
wer
einsteigt
den
macht
Walid
invalid.
Шлюхи
влюблены
в
Валида,
кто
сядет
к
нему
в
машину,
станет
инвалидом.
Ja
du
lebst
dein
Leben
ganz
anders,
wenn
du
spürst
das
du
bald
in
den
Knast
wanderst.
Да,
ты
живешь
совсем
по-другому,
когда
чувствуешь,
что
скоро
отправишься
в
тюрьму.
Jeden
Tag
nur
Kopffickerei,
noch
mehr
minus
geht,
in
der
Spielothek.
Каждый
день
только
головная
боль,
еще
больше
в
минус
в
игровых
автоматах.
Schule
geht
nicht
muss
Drogen
verchecken,
denn
der
Staat
will
unsre
Wohnung
verklempen.
В
школу
не
хожу,
приходится
толкать
наркотики,
потому
что
государство
хочет
отобрать
нашу
квартиру.
Diesen
Text
hab
ich
im
Knast
geschrieben,
wär
ich
bloß
auf'm
Bolzplatz
geblieben.
Этот
текст
я
написал
в
тюрьме,
лучше
бы
я
остался
на
футбольном
поле.
Was
denkst
du
wie
ein
Döner
bombt,
wenn
du
100Pro
weißt
das
du
Knast
kommst.
Представляешь,
какой
кайф
от
шаурмы,
если
ты
на
100%
знаешь,
что
скоро
сядешь?
Was
denkst
du
wie
'ne
Frau
sich
anfühlt,
wenn
du
weißt
das
du
Morgen
im
Knast
spülst.
Представляешь,
каково
женщине,
если
ты
знаешь,
что
завтра
будешь
мыть
посуду
в
тюрьме?
Was
denkst
du
wie
ein
Döner
bombt,
wenn
du
100Pro
weißt
das
du
Knast
kommst.
Представляешь,
какой
кайф
от
шаурмы,
если
ты
на
100%
знаешь,
что
скоро
сядешь?
Stells
dir
vor.
und
du
checkst,
warum
der
Kanake
für
sein
Para
stresst
Только
представь
себе.
И
ты
поймешь,
почему
этот
чурка
так
рвётся
за
бабками.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sahand Salami, Giwar Hajabi
Альбом
Nr. 415
дата релиза
27-04-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.