XATAR - Für immer Yok - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни XATAR - Für immer Yok




Für immer Yok
Pour toujours Yok
Alles oder nix, ah
Tout ou rien, ah
Ah, BKA, LKA, Kredipos, ah
Ah, BKA, LKA, Kredipos, ah
Ah, 102 winzig Kilos, ah
Ah, 102 kilos minuscules, ah
Ah, ah, für immer Yok, ah
Ah, ah, pour toujours Yok, ah
Mach kein Politik, Xatar ist wieder hier
Ne fais pas de politique, Xatar est de retour
Reasozialisiert, der Knast tut mir gut
Résocialisé, la prison m'a fait du bien
Doch jetzt werden Schellen verteilt
Mais maintenant, les cloches sont distribuées
Für Sprüche, hinter Rücken, testet Blei
Pour les paroles, derrière le dos, on teste le plomb
Flex ticken? Nein, ich hab' ausgesorgt
Flex ticker ? Non, j'ai tout ce qu'il faut
Und täglich steigt der Gobild-Preis auch noch
Et le prix du Gobild augmente chaque jour aussi
Hundertzwanzig Kilos mal vierzig Euro
Cent vingt kilos fois quarante euros
Rechne selbst und du verstehst
Calcule toi-même et tu comprendras
Warum ich feuerrot wählen musste für mein neuen SLR
Pourquoi j'ai choisir le rouge pour mon nouveau SLR
Frisch vom Werk für den ich auf Tisch blätter'
Fraîchement sorti de l'usine, pour lequel je paie sur la table
Dieser Vers geht an den Richter in L.A
Ce couplet est pour le juge de L.A
Ich hab' sie geknockt, denn sie war zu hässlich
Je l'ai mise K.O., car elle était trop laide
Playboy Mansion, Xatar in Rage
Playboy Mansion, Xatar en colère
Guck kein Cartoon, aber box' Bunnys auf Nase
Ne regarde pas de dessins animés, mais frappe les Bunnies au nez
Und LAPD fragt: "Wer hat geboxt?"
Et la LAPD demande : "Qui a donné des coups de poing ?"
Xatars Antwort: "Ganz klar Yok!"
La réponse de Xatar : "Bien sûr que c'est Yok !"
Für immer Yok, ein Leben lang BKA
Pour toujours Yok, une vie entière avec le BKA
Für immer Yok
Pour toujours Yok
Für immer Yok, ein Leben lang LKA
Pour toujours Yok, une vie entière avec le LKA
Für immer Yok
Pour toujours Yok
Für immer Yok, ein Leben lang BND
Pour toujours Yok, une vie entière avec le BND
Für immer Yok
Pour toujours Yok
Für immer Yok, ein Leben lang Kripos
Pour toujours Yok, une vie entière avec les Kripos
Für immer Yok
Pour toujours Yok
Im USA-Knast küssten Hombres mein'n Arsch
Dans la prison américaine, les Hombres embrassaient mon cul
Denn sie hatten Schiss vor Moslems mit Bart
Parce qu'ils avaient peur des musulmans avec des barbes
Aus Moskau kam, fünfzig Mille Kaution
Venu de Moscou, caution de cinquante mille
Plötzlich war ich Refugee in Cancún, Fahndung
Soudain, j'étais un réfugié à Cancún, mandat d'arrêt
USA landesweit, doch auch ein Zollbeamter hat seinen Preis
Aux États-Unis, à l'échelle nationale, mais un douanier a aussi son prix
Und in Kölle will man Samy schlagen
Et à Cologne, on veut frapper Samy
Doch dann regnet's Kugeln als würd' es Hageln
Mais ensuite, il pleut des balles comme s'il y avait de la grêle
Und wie man weiß, ging der Scheiß dann erst los
Et comme on le sait, le bordel a commencé
Weil ich hörte, Gobild wird jetzt teurer als Koks
Parce que j'ai entendu dire que le Gobild est maintenant plus cher que le coke
Freute mich schon, weil ich hatt' Nase voll
Je me réjouissais, car j'en avais marre
Von dem Geruch von Ethanol
De l'odeur d'éthanol
Leg' dann los und mach' den Trabinsport klar
Je me lance et je fais le trafic de voitures
Und Neider sagen nix, als "Oullah"
Et les envieux ne disent rien, juste "Oullah"
Ja ihr Lutschers, vier Mio's in zwei Minuten
Oui, vous les suceurs, quatre millions en deux minutes
Ich hab' ausgesorgt, ohne Schweiß und Blut
J'ai tout ce qu'il faut, sans sueur ni sang
Weißt du, Juden verarschen offiziell
Tu sais, les Juifs se moquent officiellement
Doch du bist ehrenlos wie Haji's im Bordell
Mais tu es sans honneur comme les Hajis dans un bordel
Egal, Gott zeigte mir, wo mein Feind sitzt
Peu importe, Dieu m'a montré se trouve mon ennemi
Indem Babistard-Freunde zur Polizei sind, ah
En voyant les amis de ce bâtard de Babiste aller à la police, ah
Und dann ging es los, Interpol
Et puis ça a commencé, Interpol
Will Xatar und seine Millen hol'n
Veut attraper Xatar et ses millions
Weltweite Flucht, Dubai, Singapur, Moskau
Fuite dans le monde entier, Dubaï, Singapour, Moscou
Tuncay hieß ich aufm Passport
Je m'appelais Tuncay sur mon passeport
Endstadion Heimat, Nordirak
Destination finale, le nord de l'Irak
Wurde von meinen Landsmännern dort verraten
J'ai été trahi par mes compatriotes
Gott erbarme, drei Monate Folterhaft, Mukhabarat
Que Dieu ait pitié, trois mois de torture, Mukhabarat
Meine Hände und Beine sind durch Stromschläge für's Leben gezeichnet
Mes mains et mes jambes sont marquées à vie par des décharges électriques
Doch scheiß drauf, ich leb' immer noch
Mais tant pis, je suis toujours en vie
Und das BKA fragt immer noch nach dem Gobild
Et le BKA continue de demander le Gobild
Und meine Antwort bleibt "Für immer Yok"
Et ma réponse reste "Pour toujours Yok"
Für immer Yok, ein Leben lang BKA
Pour toujours Yok, une vie entière avec le BKA
Für immer Yok
Pour toujours Yok
Für immer Yok, ein Leben lang LKA
Pour toujours Yok, une vie entière avec le LKA
Für immer Yok
Pour toujours Yok
Für immer Yok, ein Leben lang BND
Pour toujours Yok, une vie entière avec le BND
Für immer Yok
Pour toujours Yok
Für immer Yok, ein Leben lang Kripos
Pour toujours Yok, une vie entière avec les Kripos
Für immer Yok
Pour toujours Yok
Ah, yao, LKA, BKA, ah
Ah, yao, LKA, BKA, ah
BND, Kredipos
BND, Kredipos
Ah ah, Hugh Hefner, doper Bistard
Ah ah, Hugh Hefner, bâtard de doper
Ah, Playboy Mädchen
Ah, filles Playboy
Xatar, alles oder nix
Xatar, tout ou rien
BKA, BND
BKA, BND
Kredipos, ah
Kredipos, ah
Fragt ihr euch immer noch, wo das Gobild ist?
Vous demandez-vous toujours est le Gobild ?
Ah, ah
Ah, ah
Weit weit weit, weit weit weit, ah
Loin loin loin, loin loin loin, ah
Ah, ja, ah 120 Kilo
Ah, oui, ah 120 kilos
Mal 40 Euro, ah
Fois 40 euros, ah





Авторы: Sahand Salami, Giwar Hajabi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.