XATAR - Hazaks 2 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни XATAR - Hazaks 2




Hazaks 2
Hazaks 2
Sag wie soll ich ohne Grund lächeln
Dis-moi, comment puis-je sourire sans raison
Wenn Hazaks für mein Tod so viel blechen
Si les Hazaks sont prêts à payer autant pour ma mort
Und wozu soll ich S-Bahn fahren
Et à quoi bon prendre le train
Wenn keine Werkstadt sie verpanzern kann
S'il n'y a pas d'atelier qui puisse les démolir
Sag wie soll ich ohne Grund lächeln
Dis-moi, comment puis-je sourire sans raison
Wenn Hazaks für mein Tod so viel blechen
Si les Hazaks sont prêts à payer autant pour ma mort
Und wozu soll ich S-Bahn fahren
Et à quoi bon prendre le train
Wenn keine Werkstadt sie verpanzern kann
S'il n'y a pas d'atelier qui puisse les démolir
Ich steh glücklich auf, roch in der Nacht kein Blut
Je me lève heureux, je n'ai pas senti le sang dans la nuit
Gottes Segen in jedem Atemzug (ah)
La bénédiction de Dieu à chaque inspiration (ah)
Kindheitstraum grad erreicht
Un rêve d'enfant vient de se réaliser
Auch nach dem Knast mit der Mafia Halal zu sein (ah)
Être halal avec la mafia même après la prison (ah)
Leute feiern Xatars Lifestyle
Les gens célèbrent le style de vie de Xatar
Global Player in Hosenträgern
Un joueur mondial en bretelles
Kenn nur tote Zinker und lebende Legenden
Je ne connais que des flics morts et des légendes vivantes
Heldentaten für die's nur LL gibt (ah)
Des actes héroïques pour lesquels il n'y a que des LL (ah)
Momente des Friedens, nur wenn mein Schalldämpfer desinfiziert ist
Des moments de paix, seulement lorsque mon silencieux est désinfecté
Und während Shurtas sucht, nach Xatars Fluss
Et pendant que les Shurtas recherchent le fleuve de Xatar
Machen Kanaks Geld mit Xatar-Moves
Les Kanaks font de l'argent avec les mouvements de Xatar
Bin von Nappa Schuhen zu Kroko Flip Flops
Je suis passé des chaussures Nappa aux tongs en crocodile
Und die Soko kriegt Schock
Et la Soko a un choc
Versuchte immer Narben zu vermeiden
J'ai toujours essayé d'éviter les cicatrices
Doch wie soll dass gehen wenn Namus mich zerreist (ah)
Mais comment est-ce possible quand le Namus me déchire (ah)
Sag wie soll ich ohne Grund lächeln
Dis-moi, comment puis-je sourire sans raison
Wenn Hazaks für mein Tod so viel blechen
Si les Hazaks sont prêts à payer autant pour ma mort
Und wozu soll ich S-Bahn fahren
Et à quoi bon prendre le train
Wenn keine Werkstadt sie verpanzern kann
S'il n'y a pas d'atelier qui puisse les démolir
Sag wie soll ich ohne Grund lächeln
Dis-moi, comment puis-je sourire sans raison
Wenn Hazaks für mein Tod so viel blechen
Si les Hazaks sont prêts à payer autant pour ma mort
Und wozu soll ich S-Bahn fahren
Et à quoi bon prendre le train
Wenn keine Werkstadt sie verpanzern kann
S'il n'y a pas d'atelier qui puisse les démolir
Der Knast konnt' meiner Psyche nichts
La prison n'a rien pu faire à mon psychisme
Doch zerbrach zu viel Herz
Mais trop de cœurs se sont brisés
Bin kalt geworden was ich wenn Blut fließt merk (ah)
Je suis devenu froid, je le remarque quand le sang coule (ah)
Folterhaft die Qualen waren mies
Les tortures étaient atroces
Narben wie Chinesische Kalligrafien
Des cicatrices comme des calligraphies chinoises
Die mein Körper kennzeichnen
Qui marquent mon corps
Während du dich Tätowieren lässt um Gangster zu sein (ah)
Pendant que tu te fais tatouer pour être un gangster (ah)
Bruder lern von mein Output
Frère, apprend de mon output
Umzug Stress wenn man gern bei mir aufmuckt (ah)
Déménagement stressant quand on aime se rebeller contre moi (ah)
Macht, Expressionismus, wenn der Bra nachts lächelnd Uzi's putzt
Pouvoir, expressionnisme, quand le bra nettoie les Uzi avec un sourire dans la nuit
Musik pusht von Tickern und Nutten
La musique pousse les dealers et les putes
AON hinter Gittern erfunden
AON inventé derrière les barreaux
Von Fixern als Kunden zu Hip Hop Fans
Des toxicomanes comme clients aux fans de hip-hop
Wo 50 Prozent wieder Ticker sind, abgefahren
50 % redeviennent des dealers, défoncés
Dieser Kreislauf macht uns blind
Ce cycle nous rend aveugles
Xatar, scheiß drauf AON
Xatar, fiche-moi le paix, AON
(Tote Zinker und lebende Legenden)
(Des flics morts et des légendes vivantes)
(Helden Taten für die's nur LL gibt)
(Des actes héroïques pour lesquels il n'y a que des LL)
Sag wie soll ich ohne Grund lächeln
Dis-moi, comment puis-je sourire sans raison
Wenn Hazaks für mein Tod so viel blechen
Si les Hazaks sont prêts à payer autant pour ma mort
Und wozu soll ich S-Bahn fahren
Et à quoi bon prendre le train
Wenn keine Werkstadt sie verpanzern kann
S'il n'y a pas d'atelier qui puisse les démolir
Sag wie soll ich ohne Grund lächeln
Dis-moi, comment puis-je sourire sans raison
Wenn Hazaks für mein Tod so viel blechen
Si les Hazaks sont prêts à payer autant pour ma mort
Und wozu soll ich S-Bahn fahren
Et à quoi bon prendre le train
Wenn keine Werkstadt sie verpanzern kann
S'il n'y a pas d'atelier qui puisse les démolir
Sag wie soll ich ohne Grund lächeln
Dis-moi, comment puis-je sourire sans raison
Sag wie soll ich ohne Grund lächeln
Dis-moi, comment puis-je sourire sans raison






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.