Текст и перевод песни XATAR - Knast oder Kugel

Knast oder Kugel

Bei den Bullen gibt er zu, Xatar war sein Ziel
Als er auf den CL auf der A3 schießt
Er sagt, es gibt Para auf Xatars Kopf
10 für den, der Xatars Atmung stoppt
Hasaks schicken jetzt schon Mörder statt Schläger
Denn mein Tod zu bringen is' schwer, frag Sargträger

Trag jetzt Teflon statt Eterna-Polos
Denn böse Augen schießen schärfer als Fotos
Tief vom Herzen wünscht ihr mir Schmerzen
Denn bin von zehn Mille von Koks zu zehn pro Show
Oho, jetz' hat jemand nachts kaum Schlaf
Weil er für zehn Mille sein' Arsch verkauft hat
Aussagt, VP, Informant

Wurd'st mit Kilos erwischt und selbst McDonald's
Besharaf, wie is' das Köln-Bonner-Leben
Wenn man nur Para Neujahr hat wie Böllerläden

Es sind Straßengeschichten
Die Xatars Narben berichten
Du hörst nur von Schmerz, Krieg
Para, zersiebten Babas
Und am Ende heißt es Knast oder Kugel

Es sind Straßengeschichten
Die Xatars Narben berichten
Du hörst nur von Schmerz, Krieg
Para, zersiebten Babas
Und am Ende heißt es Knast oder Kugel

Junge baba mich nicht voll, ich glaub dir eh nix
Wo ich wohne ist sogar ein Selam gelogen
Hi wie geht's ist riskant und ein
Wie laufen geschäfte, heißt kauf dir ne Weste
Was willst du machen bra so ist die Straße

Babas werden hier ehrenlose Piraten
Ich habe große Nummern weinen gesehen
Pausenlos mit kaltem Lauf im Mund
Glaub mir loo alles nur Schauspielkunst
Verlasse mich auf fünf von tausend Jungs ahh
Ich weiß es ist nicht leicht zu begreifen

Das Kardes dich für scheine bescheißen
Bleib bescheiden, man erntet was man sät
Drum sind meine VP's Querschnittsgelähmt ey
Krstl, Bruder was willst du machen
Statt Therapie gehen wir auf Blutrache

Es sind Straßengeschichten
Die Xatars Narben berichten
Du hörst nur von Schmerz, Krieg
Para, zersiebten Babas
Und am Ende heißt es Knast oder Kugel

Es sind Straßengeschichten
Die Xatars Narben berichten
Du hörst nur von Schmerz, Krieg
Para, zersiebten Babas
Und am Ende heißt es Knast oder Kugel

Prison ou balle

Les flics avouent que Xatar était leur cible
Quand ils ont tiré sur le CL sur l'A3
Il dit qu'il y a une prime sur la tête de Xatar
10 000 euros pour celui qui arrête la respiration de Xatar
Les Hasaks envoient maintenant des assassins plutôt que des voyous
Parce que me tuer est difficile, demande aux croque-morts

Je porte maintenant du Teflon au lieu de polos Eterna
Parce que les mauvais yeux tirent plus fort que les photos
Au fond de ton cœur, tu me souhaites de souffrir
Parce que je suis passé de dix mille euros de coke à dix euros par spectacle
Oh, quelqu'un dort mal la nuit
Parce qu'il a vendu son cul pour dix mille euros
Il témoigne, il est un témoin, un informateur

Tu as été pris avec des kilos et même McDonald's
Besharaf, c'est quoi la vie à Cologne-Bonn ?
Quand on n'a de l'argent que pour le Nouvel An comme les stands de feux d'artifice

Ce sont des histoires de rue
Les cicatrices de Xatar racontent
Tu n'entends parler que de douleur, de guerre
D'argent, de mecs tués
Et à la fin, c'est prison ou balle

Ce sont des histoires de rue
Les cicatrices de Xatar racontent
Tu n'entends parler que de douleur, de guerre
D'argent, de mecs tués
Et à la fin, c'est prison ou balle

Fils, ne me raconte pas d'histoires, je ne te crois pas
Là où je vis, même un "Salam" est un mensonge
Un "Salut, comment ça va" est risqué et un
Un "Comment vont les affaires" signifie "achète-toi un gilet pare-balles"
Que veux-tu faire, c'est comme ça que la rue est

Les mecs deviennent ici des pirates sans honneur
J'ai vu de gros noms pleurer
Sans arrêt avec un canon froid dans la bouche
Crois-moi, tout n'est que comédie
Je fais confiance à cinq sur mille mecs, ahh
Je sais que ce n'est pas facile à comprendre

Que tes frères te mentent pour de l'argent
Reste humble, on récolte ce qu'on sème
C'est pourquoi mes témoins sont paralysés, ey
Krstl, frère, que veux-tu faire ?
Au lieu d'une thérapie, on va se venger

Ce sont des histoires de rue
Les cicatrices de Xatar racontent
Tu n'entends parler que de douleur, de guerre
D'argent, de mecs tués
Et à la fin, c'est prison ou balle

Ce sont des histoires de rue
Les cicatrices de Xatar racontent
Tu n'entends parler que de douleur, de guerre
D'argent, de mecs tués
Et à la fin, c'est prison ou balle