Gözlər - Xatirə İslam перевод на немецкий

Gözlər

Gözlərində yoxdur məhəbbət izi
Əvvəlki baxışın, əvvəlki sözün
Onlarda görmürəm tanış ürəyi
Çağlayan, coşan o nazlı ürəyi
Bir vaxt mənə baxan gözlər
Məhəbbət saçardı hər an
Gözümə baxdıqca, baxdıqca
Lalələr saçardı
Bir vaxt mənə baxan gözlər
Məhəbbət saçardı hər an
Gözümə baxdıqca, baxdıqca
Lalələr saçardı

Deyirlər: İl keçsə, dəyişir insan
Bükülsə qamətin, ağarsa saçlar
Üzündə iz salsa, illər həsrəti
Dəyişməz insanın məna xifləti"
Bir vaxt mənə baxan gözlər
Məhəbbət saçardı hər an
Gözümə baxdıqca, baxdıqca
Lalələr saçardı
Bir vaxt mənə baxan gözlər
Məhəbbət saçardı hər an
Gözümə baxdıqca, baxdıqca
Lalələr saçardı

Bir vaxt mənə baxan gözlər
Məhəbbət saçardı hər an
Gözümə baxdıqca, baxdıqca
Lalələr saçardı
Bir vaxt mənə baxan gözlər
Məhəbbət saçardı hər an
Gözümə baxdıqca, baxdıqca
Lalələr saçardı
Bir vaxt mənə baxan gözlər
Məhəbbət saçardı hər an
Gözümə baxdıqca, baxdıqca
Lalələr saçardı
Bir vaxt mənə baxan gözlər
Məhəbbət saçardı hər an
Gözümə baxdıqca, baxdıqca
Lalələr saçardı

Augen

In deinen Augen gibt es keine Spur von Liebe
Dein früherer Blick, dein früheres Wort
In ihnen sehe ich nicht das vertraute Herz
Jenes sprudelnde, überfließende, zärtliche Herz
Die Augen, die mich einst ansahen
Strahlten jeden Moment Liebe aus
Während sie in meine Augen blickten, blickten,
Streuten sie Tulpen
Die Augen, die mich einst ansahen
Strahlten jeden Moment Liebe aus
Während sie in meine Augen blickten, blickten,
Streuten sie Tulpen

Man sagt: Wenn Jahre vergehen, verändert sich der Mensch
Wenn deine Statur sich beugt, die Haare ergrauen
Wenn Jahre der Sehnsucht Spuren in deinem Gesicht hinterlassen
Verändert sich nicht die innere Natur des Menschen"
Die Augen, die mich einst ansahen
Strahlten jeden Moment Liebe aus
Während sie in meine Augen blickten, blickten,
Streuten sie Tulpen
Die Augen, die mich einst ansahen
Strahlten jeden Moment Liebe aus
Während sie in meine Augen blickten, blickten,
Streuten sie Tulpen

Die Augen, die mich einst ansahen
Strahlten jeden Moment Liebe aus
Während sie in meine Augen blickten, blickten,
Streuten sie Tulpen
Die Augen, die mich einst ansahen
Strahlten jeden Moment Liebe aus
Während sie in meine Augen blickten, blickten,
Streuten sie Tulpen
Die Augen, die mich einst ansahen
Strahlten jeden Moment Liebe aus
Während sie in meine Augen blickten, blickten,
Streuten sie Tulpen
Die Augen, die mich einst ansahen
Strahlten jeden Moment Liebe aus
Während sie in meine Augen blickten, blickten,
Streuten sie Tulpen