Qovuşaq - Xatirə İslam перевод на немецкий

Qovuşaq

Mənlə barış, beli sınsın həsrətin
Gündən-günə biz göylərə ucalaq
Ömür keçsin, qoy sevgimi sönməsin!
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq
Mənlə barış, beli sınsın həsrətin
Gündən-günə biz göylərə ucalaq
Ömür keçsin, qoy sevgimi sönməsin!
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq
Sevən qəlbim bilsən necə darıxır!
Səhər-axşam gözlərindən yaş axır
Ümidlərim yollarına hey baxır
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq
Gəl səninlə sevgimizdən danışaq
O günləri xatırlayıb barışaq
Qucaqlaşıb, biz od olub, alışaq
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq

Bu dünyada səndən başqa kimim var?
Qəm könlümdə, qan ağlayan simim var
Sənsiz ötən həm ayım, həm ilim var
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq
Bu dünyada səndən başqa kimim var
Qəm könlümdə, qan ağlayan simim var
Sənsiz ötən həm ayım, həm ilim var
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq
Sevən qəlbim bilsən necə darıxır!
Səhər-axşam gözlərindən yaş axır
Ümidlərim yollarına hey baxır
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq
Gəl səninlə sevgimizdən danışaq
O günləri xatırlayıb barışaq
Qucaqlaşıb, biz od olub, alışaq
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq

Qovuşaq

Lass uns wieder zusammenfinden

Versöhne dich mit mir, lass die Sehnsucht zerbrechen
Tag für Tag lass uns zu den Himmeln aufsteigen
Das Leben mag vergehen, lass meine Liebe nicht erlöschen!
Liebend lass uns zur Unsterblichkeit finden
Versöhne dich mit mir, lass die Sehnsucht zerbrechen
Tag für Tag lass uns zu den Himmeln aufsteigen
Das Leben mag vergehen, lass meine Liebe nicht erlöschen!
Liebend lass uns zur Unsterblichkeit finden
Wüsstest du nur, wie sehr mein liebendes Herz dich vermisst!
Morgen und Abend fließen Tränen aus meinen Augen
Meine Hoffnungen blicken ständig auf deine Wege
Liebend lass uns zur Unsterblichkeit finden
Komm, lass uns über unsere Liebe sprechen
Lass uns jene Tage erinnern und uns versöhnen
Umarmt lass uns zu Feuer werden und entflammen
Liebend lass uns zur Unsterblichkeit finden
Liebend lass uns zur Unsterblichkeit finden

Wen habe ich auf dieser Welt außer dir?
Kummer in meinem Herzen, eine blutweinende Saite habe ich
Meine Monate, meine Jahre vergehen ohne dich
Liebend lass uns zur Unsterblichkeit finden
Wen habe ich auf dieser Welt außer dir?
Kummer in meinem Herzen, eine blutweinende Saite habe ich
Meine Monate, meine Jahre vergehen ohne dich
Liebend lass uns zur Unsterblichkeit finden
Wüsstest du nur, wie sehr mein liebendes Herz dich vermisst!
Morgen und Abend fließen Tränen aus meinen Augen
Meine Hoffnungen blicken ständig auf deine Wege
Liebend lass uns zur Unsterblichkeit finden
Komm, lass uns über unsere Liebe sprechen
Lass uns jene Tage erinnern und uns versöhnen
Umarmt lass uns zu Feuer werden und entflammen
Liebend lass uns zur Unsterblichkeit finden
Liebend lass uns zur Unsterblichkeit finden

Lass uns wieder zusammenfinden