Ömrüm - Xatirə İslam перевод на немецкий

Ömrüm

Mən susuram, danışmıram
Ürəyim sənlə özü danışır
Sən də susub dinlə onu
Sənə olan eşqimdən danışır
Mən susuram, danışmıram
Ürəyim sənlə özü danışır
Sən də susub dinlə onu
Sənə olan eşqimdən danışır
Səndən ayrı bircə gün də könlüm ayrı qalmadı
Dünya boyda ürək oldun, sevgin mənə sığmadı
Səndən ayrı bircə gün də könlüm ayrı qalmadı
Dünya boyda ürək oldun, sevgin mənə sığmadı

Mən səni, ömrüm, çox sevirəm
Bir etiraf – çoxdan sevirəm
Nə gizlədim, nə yalan danışım
Səni kölgəntək izləyirəm
Mən səni, ömrüm, çox sevirəm
Bir etiraf – çoxdan sevirəm
Nə gizlədim, nə yalan danışım
Səni kölgəntək izləyirəm

Sevgin ilə dolu ürəyim
Sənin eşqinlə gəldi dilə
Səndə tapıb sevgisini
Döyünür tək sənin eşqinlə
Səndən ayrı bircə gün də könlüm ayrı qalmadı
Dünya boyda ürək oldun, sevgin mənə sığmadı
Səndən ayrı bircə gün də könlüm ayrı qalmadı
Dünya boyda ürək oldun, sevgin mənə sığmadı

Mən səni, ömrüm, çox sevirəm
Bir etiraf – çoxdan sevirəm
Nə gizlədim, nə yalan danışım
Səni kölgəntək izləyirəm
Mən səni, ömrüm, çox sevirəm
Bir etiraf – çoxdan sevirəm
Nə gizlədim, nə yalan danışım
Səni kölgəntək izləyirəm

Mein Leben

Ich schweige, ich spreche nicht
Mein Herz spricht selbst mit dir
Schweige auch du und höre ihm zu
Es erzählt von meiner Liebe zu dir
Ich schweige, ich spreche nicht
Mein Herz spricht selbst mit dir
Schweige auch du und höre ihm zu
Es erzählt von meiner Liebe zu dir
Mein Herz war keinen einzigen Tag von dir getrennt
Du wurdest ein Herz so groß wie die Welt, deine Liebe war zu groß für mich
Mein Herz war keinen einzigen Tag von dir getrennt
Du wurdest ein Herz so groß wie die Welt, deine Liebe war zu groß für mich

Ich liebe dich, mein Leben, sehr
Ein Geständnis – ich liebe dich schon lange
Ich will nichts verbergen, keine Lüge erzählen
Ich folge dir wie dein Schatten
Ich liebe dich, mein Leben, sehr
Ein Geständnis – ich liebe dich schon lange
Ich will nichts verbergen, keine Lüge erzählen
Ich folge dir wie dein Schatten

Mein Herz, voll mit deiner Liebe
Durch deine Liebe fand es Worte
Es hat seine Liebe in dir gefunden
Es schlägt nur für deine Liebe
Mein Herz war keinen einzigen Tag von dir getrennt
Du wurdest ein Herz so groß wie die Welt, deine Liebe war zu groß für mich
Mein Herz war keinen einzigen Tag von dir getrennt
Du wurdest ein Herz so groß wie die Welt, deine Liebe war zu groß für mich

Ich liebe dich, mein Leben, sehr
Ein Geständnis – ich liebe dich schon lange
Ich will nichts verbergen, keine Lüge erzählen
Ich folge dir wie dein Schatten
Ich liebe dich, mein Leben, sehr
Ein Geständnis – ich liebe dich schon lange
Ich will nichts verbergen, keine Lüge erzählen
Ich folge dir wie dein Schatten