Həyat Yoldaşım - Xatirə İslam перевод на английский

Həyat Yoldaşım

Səninlə ilk rastlaşanda hər tərəf
Sanki sirli bir aləmə büründü
Günəş mənim ürəyimdə parladı
Ulduzlar sənin gözündə göründə
O gündən sən oldun aldığım nəfəs
O gündən hər şeyin ətri dəyişdi
Səndən özgə bir düşüncəm olmadı
Nəyim vardı səndən ötrü dəyişdi

Səninlə döyünən qəlbimin
Nə yaxşı ki, gəlib döydün qapısın

Gəl, tutaq biz əl-ələ, ataq ömrün imzasın
Gəl, olaq bir ailə, sevgi tapar mənasın
Qəlb səni sevib elə, göz görərmi başqasın?
Bir nağıl dolu həyat, qoy, bu gün də başlasın

Hisslərimiz aşıb-daşsın hər zaman
Döyünsün iki bədəndə bir ürək
Ömür yollarında bir addımlayaq
Sevincdən ağlayaq, sevincdən gülək
Gəl, səninlə yorulmadan rəqs edək
Ömrün ən gözəl anında bax mənə
Gəl, bu gündən olum həyat yoldaşın
Bu sevgin azalmasın heç vaxt mənə

Səninlə döyünən qəlbimin
Nə yaxşı ki, gəlib döydün qapısın

Gəl, tutaq biz əl-ələ, ataq ömrün imzasın
Gəl, olaq bir ailə, sevgi tapar mənasın
Qəlb səni sevib elə, göz görərmi başqasın?
Bir nağıl dolu həyat, qoy, bu gün də başlasın

Səninlə döyünən qəlbimin
Nə yaxşı ki, gəlib döydün qapısın

Gəl, tutaq biz əl-ələ, ataq ömrün imzasın
Gəl, olaq bir ailə, sevgi tapar mənasın
Qəlb səni sevib elə, göz görərmi başqasın?
Bir nağıl dolu həyat, qoy, bu gün də başlasın

My Life Partner

When I first met you, everything
Seemed to be enveloped in a mysterious world
The sun shone in my heart
And the stars appeared in your eyes
From that day on, you became the breath I take
From that day on, the scent of everything changed
I had no other thought but you
Everything I had, I changed for you

My heart that beats with you
How good it is that you came and knocked on its door

Come, let's hold hands and sign our life's contract
Come, let's become a family, love will find its meaning
My heart loves you so, how could my eyes see another?
A life full of fairy tales, let it begin today

May our feelings overflow always
May one heart beat in two bodies
Let's walk together on the path of life
Let's cry with joy, let's laugh with joy
Come, let's dance tirelessly with you
Look at me in life's most beautiful moment
Come, let me be your life partner from this day on
May this love never diminish for me

My heart that beats with you
How good it is that you came and knocked on its door

Come, let's hold hands and sign our life's contract
Come, let's become a family, love will find its meaning
My heart loves you so, how could my eyes see another?
A life full of fairy tales, let it begin today

My heart that beats with you
How good it is that you came and knocked on its door

Come, let's hold hands and sign our life's contract
Come, let's become a family, love will find its meaning
My heart loves you so, how could my eyes see another?
A life full of fairy tales, let it begin today