Текст и перевод песни Xatirə İslam - Popurri: Ay Maşallah, Səadət, Leylican
Səhər
tezdən
açılanda
pəncərə
Окно,
когда
оно
открывается
рано
утром
Gözümə
görsənir
gözəl
bir
mənzərə
Я
вижу
красивый
пейзаж
Nazlı
yarım
su
verəndə
güllərə
Когда
кокетливый
наполовину
поливает
розы
Ürəkdən
sevinib
söyləyirəm
mən
Я
искренне
радуюсь
и
говорю
я
Nazlı
yarım
su
verəndə
güllərə
Когда
кокетливый
наполовину
поливает
розы
Ürəkdən
sevinib
söyləyirəm
mən
Я
искренне
радуюсь
и
говорю
я
Ay
maşallah!
İri-iri
gözlərin
О,
Маша!
Большие
глаза
Yandım,
ay
Allah!
İri-iri
gözlərin
Я
сгорел,
Боже
мой!
Большие
глаза
Ay
maşallah!
İri-iri
gözlərin
О,
Маша!
Большие
глаза
Yandım,
ay
Allah!
İri-iri
gözlərin
Я
сгорел,
Боже
мой!
Большие
глаза
Ceyrandan,
cüyürdən
incə
yerişi
Нежная
походка
Газели,
косули
Qəlbimə
od
vurur
nazlı
baxışı
Огонь
в
моем
сердце
кокетливый
взгляд
Dodaqları
dirildəcək
ölmüşü
Его
губы
воскреснут
мертвый
Yanaqları
balla
öpməliyəm
mən
Я
должен
поцеловать
щеки
с
медом
я
Dodaqları
dirildəcək
ölmüşü
Его
губы
воскреснут
мертвый
Yanaqları
balla
öpməliyəm
mən
Я
должен
поцеловать
щеки
с
медом
я
Ay
maşallah!
İri-iri
gözlərin
О,
Маша!
Большие
глаза
Yandım,
ay
Allah!
İri-iri
gözlərin
Я
сгорел,
Боже
мой!
Большие
глаза
Ay
maşallah!
İri-iri
gözlərin
О
боже!
Большие
глаза
Yandım,
ay
Allah!
İri-iri
gözlərin
Я
сгорел,
Боже
мой!
Большие
глаза
Vuruldu
gözüm
o
qara
gözlərinə
Выстрелил
мой
глаз
в
эти
черные
глаза
Aldandım,
inan,
o
şirin
sözlərinə
Меня
обманули,
поверьте,
на
эти
сладкие
слова
Çoxları
bilir,
gözlərin
canlar
alır
Многие
знают,
что
твои
глаза
получают
души
Mən
qatdım
haram
gecəmə,
gündüzümə
Я
сложил
Харам
в
мою
ночь,
в
мой
день
Hardasan,
Səadət?
Где
Ты,
Блаженство?
Üzür
məni
həsrət
Плавает
тоска
по
мне
Ürəyim
dolu
məhəbbət
Мое
сердце
полно
любви
Məhəbbət,
məhəbbət
Любовь,
привязанность
Ya
nəsib,
ya
qismət
Или
судьба,
или
судьба
Hardasan,
Səadət?
Где
Ты,
Блаженство?
Üzür,
üzür
məni
həsrət
Плывет,
плывет
тоска
по
мне
Hardasan,
Səadət?
Где
Ты,
Блаженство?
Üzür,
üzür
məni
həsrət
Плывет,
плывет
тоска
по
мне
Ürəyimdə
məhəbbət
Любовь
в
моем
сердце
Məhəbbət,
məhəbbət
Любовь,
привязанность
Ya
nəsib,
ya
qismət
Или
судьба,
или
судьба
Kök
üstə
budağı
neçədir,
bildim
Сколько
стоит
ветка
над
корнем,
я
узнал
Budaqda
yarpağı
neçədir,
bildim
Сколько
листьев
на
ветке,
я
узнал
Salxımı,
saçağı
neçədir,
bildim
Кластер,
сколько
бахромы,
я
узнал
Salxımı,
saçağı
neçədir,
bildim
Кластер,
сколько
бахромы,
я
узнал
Bu
yaşıl
ağacın
altı
bizimdir
Шесть
из
этого
зеленого
дерева-наши
Bu
yaşıl
ağacın
altı
bizimdir
Шесть
из
этого
зеленого
дерева-наши
Bu
yaşıl
ağacın
altı
bizimdir
Шесть
из
этого
зеленого
дерева-наши
Bu
yaşıl
ağacın
altı
bizimdir
Шесть
из
этого
зеленого
дерева-наши
Atəş
Allahındır,
isti
Allahın
Огонь
Божий,
тепло
Божье
Ocaq
Allahındır,
tüstü
Allahın
Очаг
Божий,
дым
Божий
Bu
yaşıl
ağacın
üstü
Allahın
Вершина
этого
зеленого
дерева
Бог
Bu
yaşıl
ağacın
üstü
Allahın
Вершина
этого
зеленого
дерева
Бог
Bu
yaşıl
ağacın
altı
bizimdir
Шесть
из
этого
зеленого
дерева-наши
Bu
yaşıl
ağacın
altı
bizimdir
Шесть
из
этого
зеленого
дерева-наши
Bu
yaşıl
ağacın
altı
bizimdir
Шесть
из
этого
зеленого
дерева-наши
Bu
yaşıl
ağacın
altı
bizimdir
Шесть
из
этого
зеленого
дерева-наши
Yığışmışıq
bu
gün
bu
şən
məclisə
Мы
собрались
сегодня
на
эту
веселую
вечеринку
Mahnı
deyək,
nəğmə
deyək
səs-səsə
Скажем
песню,
скажем
песню
в
голос
Yığışmışıq
bu
gün
bu
şən
məclisə
Мы
собрались
сегодня
на
эту
веселую
вечеринку
Mahnı
deyək,
nəğmə
deyək
səs-səsə
Скажем
песню,
скажем
песню
в
голос
Qayınanalar,
qayınatalar
oynasın
Пусть
играют
тещи,
свекрови
Bəylə
gəlin
səadətə
qovuşsun
Пусть
жених
и
невеста
обретут
счастье
Toy
günüdür
əl
çalın,
əl
çalın
В
день
свадьбы
хлопайте
в
ладоши,
хлопайте
в
ладоши
Əl
çalın
bəylə
gəlin
oynasın
Хлопайте
в
ладоши
пусть
жених
и
невеста
играют
Toy
günüdür
əl
çalın,
əl
çalın
В
день
свадьбы
хлопайте
в
ладоши,
хлопайте
в
ладоши
Əl
çalın
bəylə
gəlin
oynasın
Хлопайте
в
ладоши
пусть
жених
и
невеста
играют
Leylican,
Leyli
Лейликан,
Лейли
Düşüb
mənə
meyli
Склонность
падать
на
меня
Leylican,
Leyli
Лейликан,
Лейли
Həsrətdəyəm
xeyli
Я
жажду
значительно
Leylican,
Leyli
Лейликан,
Лейли
Düşüb
mənə
meyli
Склонность
падать
на
меня
Leylican,
Leyli
Лейликан,
Лейли
Həsrətdəyəm
xeyli
Я
жажду
значительно
Gələrəm
dalınca
Я
приду
в
погоне
за
Sevgilim
olunca
Пока
моя
любовь
Gələrəm
dalınca
Я
приду
в
погоне
за
Sevgilim
olunca
Пока
моя
любовь
Leyli,
Leyli
Лейли,
Лейли
Düşüb
mənə
meyli
Склонность
падать
на
меня
Leyli,
Leyli
Лейли,
Лейли
Yandım,
aman,
Leyli
Я
сгорел,
Аман,
Лейли
Leylican,
Leyli
Лейликан,
Лейли
Düşüb
mənə
meyli
Склонность
падать
на
меня
Leylican,
Leyli
Лейликан,
Лейли
Həsrətdəyəm
xeyli
Я
жажду
значительно
Lеylican,
Leyli
Лейликан,
Лейли
Düşüb
mənə
meyli
Склонность
падать
на
меня
Leylican,
Lеyli
Лейликан,
Лейли
Həsrətdəyəm
xeyli
Я
жажду
значительно
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.