Текст и перевод песни Xavi - La Luna X Mi

La Luna X Mi

Que no se te borre la sonrisa
Piensa en lo bonito que es la vida

Aunque yo ya no esté
Aunque me haya ido lejos, tienes que entenderlo
Y tratar de estar bien
Este no es el fin, solo es un hasta pronto
Lo siento, bebé
Hasta que nos volvamos a ver

Que te lleven a la luna por mí
Y cuando mires las estrellas
Cada una de ellas la hago brillar por ti
Sabes que yo te estoy viеndo por las noches
Esas, que no puedеs dormir
Porfa, no te sientas lonely, que me siento mal
Quiero verte bien para quedarme en paz

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Aunque yo ya no esté
Aunque me haya ido lejos, tienes que entenderlo
Y tratar de estar bien
Este no es el fin, solo es un hasta pronto
Lo siento, bebé
Hasta que nos volvamos a ver

Que te lleven a la luna por mí
Y cuando mires las estrellas
Cada una de ellas la hago brillar por ti
Sabes que yo te estoy viendo por las noches
Esas, que no puedes dormir
Porfa, no te sientas lonely, que me siento mal
Quiero verte bien para quedarme en paz

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Que te lleven a la luna por mí
Y cuando mires las estrellas
Cada una de ellas la hago brillar por ti
Sabes que yo te estoy viendo por las noches
Esas que no puedes dormir
Porfa, no te sientas lonely, que me siento mal
Quiero verte bien para quedarme en paz

Ah-ah-ah-ah

Луна для тебя

Пусть улыбка не сходит с твоего лица
Подумай о том, как прекрасна жизнь

Даже если меня больше нет рядом
Даже если я ушел далеко, ты должна это понять
И постараться быть счастливой
Это не конец, это всего лишь "до скорой встречи"
Прости, малышка
До того момента, как мы увидимся снова

Пусть тебя унесут на луну ради меня
И когда ты смотришь на звезды
Каждую из них я заставляю сиять для тебя
Ты знаешь, что я наблюдаю за тобой по ночам
В те ночи, когда ты не можешь уснуть
Пожалуйста, не чувствуй себя одинокой, мне от этого плохо
Я хочу видеть тебя счастливой, чтобы обрести покой

А-а-а-а
А-а-а

Даже если меня больше нет рядом
Даже если я ушел далеко, ты должна это понять
И постараться быть счастливой
Это не конец, это всего лишь "до скорой встречи"
Прости, малышка
До того момента, как мы увидимся снова

Пусть тебя унесут на луну ради меня
И когда ты смотришь на звезды
Каждую из них я заставляю сиять для тебя
Ты знаешь, что я наблюдаю за тобой по ночам
В те ночи, когда ты не можешь уснуть
Пожалуйста, не чувствуй себя одинокой, мне от этого плохо
Я хочу видеть тебя счастливой, чтобы обрести покой

А-а-а-а
А-а-а

Пусть тебя унесут на луну ради меня
И когда ты смотришь на звезды
Каждую из них я заставляю сиять для тебя
Ты знаешь, что я наблюдаю за тобой по ночам
В те ночи, когда ты не можешь уснуть
Пожалуйста, не чувствуй себя одинокой, мне от этого плохо
Я хочу видеть тебя счастливой, чтобы обрести покой

А-а-а-а