Текст и перевод песни Xavi feat. Fabio Capri - Tu Casi Algo

Tu Casi Algo

Ya no llames al phone
Deja de estar jodiéndome la vida más
Búscate otro cabrón
Y te paso una feria si te topas otro güey mejor que yo
Pero sabes que no, oh, oh

Túmbate el rollo
Ya conozco tus mañas, tienes mucha labia
Pero todas me las sé
Pa qué seguir fingiendo que aún nos amamos
Cuando esto nunca fue nomás "casi algo"

Ni modo
Baby, ya no te topo
Te toca extrañar lo que perdiste, ya te fuiste
Porfa, hazme un paro
En corto
Mami, borra las fotos
Que yo ya te borré completamente de mi vida
Y sе retira

Tu "casi algo"
Tu "casi todo"
Tu "casi siempre"
Tu "ya ni modo"
Oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh
Tu "casi algo"

Tu "casi algo"

Túmbate el rollo
Ya conozco tus mañas, tienes mucha labia
Pero todas me las sé
Pa qué seguir fingiendo que aún nos amamos
Cuando eso nunca fue no más de "casi algo"

Ni modo
Baby, ya no te topo
Te toca extrañar lo que perdiste, ya te fuiste
Porfa, hazme un paro
En corto
Mami, borra las fotos
Que yo ya te borré completamente de mi vida
Y sе retira

Tu "casi algo"
Tu "casi todo"
Tu "casi siempre"
Ya ni modo
Oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh
Tu "casi algo"

Tu "casi algo"

Presque Quelque Chose

N'appelle plus
Arrête de me pourrir la vie
Trouve-toi un autre idiot
Et je te file de l'argent si tu trouves un mec meilleur que moi
Mais tu sais que non, oh, oh

Calme-toi
Je connais tes combines, tu as du bagout
Mais je les connais toutes
Pourquoi continuer à faire semblant qu'on s'aime encore
Alors que ça n'a jamais été plus que "presque quelque chose"

Tant pis
Bébé, je ne te croise plus
C'est à toi de regretter ce que tu as perdu, tu es partie
S'il te plaît, rends-moi service
En bref
Chérie, efface les photos
Parce que je t'ai déjà complètement effacée de ma vie
Et je me retire

Ton "presque quelque chose"
Ton "presque tout"
Ton "presque toujours"
Ton "tant pis"
Oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh
Ton "presque quelque chose"

Ton "presque quelque chose"

Calme-toi
Je connais tes combines, tu as du bagout
Mais je les connais toutes
Pourquoi continuer à faire semblant qu'on s'aime encore
Alors que ça n'a jamais été plus que "presque quelque chose"

Tant pis
Bébé, je ne te croise plus
C'est à toi de regretter ce que tu as perdu, tu es partie
S'il te plaît, rends-moi service
En bref
Chérie, efface les photos
Parce que je t'ai déjà complètement effacée de ma vie
Et je me retire

Ton "presque quelque chose"
Ton "presque tout"
Ton "presque toujours"
Tant pis
Oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh
Ton "presque quelque chose"

Ton "presque quelque chose"