Текст и перевод песни Xavi Sarrià feat. Berri Txarrak - Soledat

Soledat

Preserve molt la meua soledat
Com un gran bé l'acaricie i tempte
Ningú no sap el que a ella li dec
Ningú no sap el que a ella li dec

Un sentiment feroçment solidari
Amb qui pateix, amb qui espera en silenci
Un vast amor per la mort i la vida
Un vast amor per la mort i la vida

Cosa total, universal principi
Cosa total, universal principi
Universal (Oh-oh-oh)

Defense molt la meua soledat
El meu racó, petit, de cada dia
El meu jardí o el meu convenciment
El meu jardí o el meu convenciment

Si el deixe un jorn em moriré aleshores
I el deixaré, arribat el moment
Per la més gran soledat irreducta
Per la més gran soledat irreducta

Cosa total, universal principi
Cosa total, universal principi
Universal (Oh-oh-oh)

Ondo zaintzen dut ede bakardadea
Ondasun baliotsu bat bezala
Ta inork ez daki
Inork ez daki
Inork ez daki zenbat zor diodan
Inork ez daki
Inork ez daki
Inork ez daki zenbat zor diodan

Cosa total, universal principi
Cosa total, universal principi
Universal (Oh-oh-oh)
Universal (Oh-oh-oh)

Одиночество

Я очень дорожу своим одиночеством,
Как величайшим благом, лелею и испытываю его.
Никто не знает, чем я ему обязан,
Никто не знает, чем я ему обязан.

Чувство яростной солидарности
С тем, кто страдает, с тем, кто молча ждет.
Безграничная любовь к смерти и жизни,
Безграничная любовь к смерти и жизни.

Вещь абсолютная, универсальный принцип,
Вещь абсолютная, универсальный принцип,
Универсальный (О-о-о)

Я очень защищаю свое одиночество,
Мой маленький, ежедневный уголок.
Мой сад или мое убеждение,
Мой сад или мое убеждение.

Если я оставлю его однажды, то тогда умру,
И я оставлю его, когда придет время,
Ради величайшего, непреодолимого одиночества,
Ради величайшего, непреодолимого одиночества.

Вещь абсолютная, универсальный принцип,
Вещь абсолютная, универсальный принцип,
Универсальный (О-о-о)

Хорошо храню это благословенное одиночество,
Как драгоценное сокровище,
И никто не знает,
Никто не знает,
Никто не знает, сколько я ему должен,
Никто не знает,
Никто не знает,
Никто не знает, сколько я ему должен.

Вещь абсолютная, универсальный принцип,
Вещь абсолютная, универсальный принцип,
Универсальный (О-о-о)
Универсальный (О-о-о)