Текст и перевод песни Xavi Sarrià feat. Rafa Arnal - Lluny
Lluny
de
tu
Far
from
you
Com
ombres
en
la
nit
Like
shadows
in
the
night
Mate
el
temps
I
kill
the
time
Mentre
la
veig
dormir
While
I
watch
her
sleep
Hem
encès
We
lit
Un
petit
foc
al
bosc
A
small
fire
in
the
woods
Tenim
fred
We're
cold
Però
almenys
ja
no
té
por
But
at
least
she's
not
afraid
anymore
Lluny
de
tu
Far
from
you
Cuidant
l′última
llum
Guarding
the
last
light
Amagats
Hidden
En
terra
de
ningú
In
no
man's
land
Han
bordat
They've
embroidered
Gossos
en
la
foscor
Dogs
in
the
dark
Hem
de
marxar
We
have
to
leave
No
estem
segurs
enlloc
We're
not
safe
anywhere
Lluny
de
la
terra
Far
from
the
land
On
ens
vam
criar
Where
we
grew
up
La
pluja
a
les
cares
The
rain
on
our
faces
Els
cors
enfangats
Our
hearts
muddy
Perduts
en
la
boira
Lost
in
the
fog
De
la
humanitat
Of
humanity
Ella
em
pregunta
She
asks
me
Jo
em
quede
callat
I
am
silent
Lluny
de
la
vida
Far
from
the
life
Que
no
tornarà
That
will
not
return
Els
camins
s'esborren
The
paths
are
erased
En
la
immensitat
In
the
immensity
Mirant-nos
la
lluna
Looking
at
the
moon
Agafats
de
les
mans
Holding
hands
El
nostre
refugi
Our
refuge
Són
records
mullats
Are
wet
memories
Lluny
de
tu
Far
from
you
Seguim
vies
de
tren
We
follow
train
tracks
Caminant
Walking
Amb
els
primers
ocells
With
the
first
birds
Li
he
explicat
I've
told
her
El
conte
dels
soldats
The
tale
of
the
soldiers
No
has
de
patir
You
don't
have
to
worry
Ella
somriu
amb
mi
She
smiles
with
me
Lluny
de
tu
Far
from
you
A
les
ribes
de
l′oblit
On
the
shores
of
oblivion
Hem
salpat
We
set
sail
Amb
les
penes
d'ahir
With
yesterday's
sorrows
Si
Déu
vol
If
God
is
willing
Creuarem
aquest
mar
We
will
cross
this
sea
Abraçats
Embraced
Et
recordem
callats
We
remember
you
in
silence
Lluny
de
la
terra
Far
from
the
land
On
ens
vam
criar
Where
we
grew
up
La
pluja
a
les
cares
The
rain
on
our
faces
Els
cors
enfangats
Our
hearts
muddy
Perduts
en
la
boira
Lost
in
the
fog
De
la
humanitat
Of
humanity
Ella
em
pregunta
She
asks
me
Jo
em
quede
callat
I
am
silent
Lluny
de
la
vida
Far
from
the
life
Que
no
tornarà
That
will
not
return
Els
camins
s'esborren
The
paths
are
erased
En
la
immensitat
In
the
immensity
Mirant-nos
la
lluna
Looking
at
the
moon
Agafats
de
les
mans
Holding
hands
El
nostre
refugi
Our
refuge
Són
records
mullats
Are
wet
memories
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.