Текст и перевод песни Xavibo feat. El Hombre Viento & Babi - Tregua (feat. Babi)

Tregua (feat. Babi)

Aún vivo con tu energía
Te imagino a mi lado dormida
Me atormenta pensar que es otro el que se ríe con tus tonterías
Qué curioso el tiempo, al final te hace odiar a quien tanto querías
Seguro que jodes con quien me dijiste que nunca jamás joderías

Ya con nadie discuto en el coche
Ya nadie me menciona en memes
¿Dónde está el de buenas noches?
Pa dormirnos con la tele
No es que no quiera llamarte
Es que no puedo verte
No es que no quiera encontrarte
Es que me ha dao por perderte

Si te cansas de mirar tú por los dos
Siempre me quedaré yo
Siempre me quedaré yo, oh, oh
Si te cansas de ser tregua en mi dolor
¿Qué remedio me cubro yo?
¿Qué remedio me cubro yo?
(¿Qué remedio me cubro yo?)

Te pienso cachondo, ya no me entiendo
Me lo enciendo a ver si se apaga el mundo
Yo que te canto to lo que siento
Yo que me lanzo si estamos juntos
Sé lo que guardo, no lo que tengo
Sé lo que valgo, no lo que vendo
Después de joder mi autoestima con otro justo al mismo tiempo

Nadie me ilusiona
Veo de lejos la trampa y ya no les funciona
Lo' comparo todo el rato y ya na me impresiona
Será que sus fallos son todas las frases subrayás del libro
Para que las tenga en cuenta por si quisiera volver a repetirlo

Si te cansas de mirar tú por los dos
Siempre me quedaré yo
Siempre me quedaré yo, oh, oh
Si te cansas de ser tregua en mi dolor
¿Qué remedio me cubro yo?
¿Qué remedio me cubro yo?

Trêve (feat. Babi)

Je vis encore avec ton énergie
Je t'imagine à mes côtés endormie
Je suis tourmenté à l'idée que c'est un autre qui rit de tes bêtises
Comme le temps est curieux, il finit par te faire détester celui que tu aimais tant
Je suis sûr que tu te fous avec celui à qui tu as dit que tu ne te fouerais jamais

Je ne discute plus avec personne en voiture
Personne ne me mentionne plus dans les mèmes
Où est celui qui disait "bonne nuit" ?
Pour s'endormir devant la télé
Ce n'est pas que je ne veux pas t'appeler
C'est que je ne peux pas te voir
Ce n'est pas que je ne veux pas te retrouver
C'est que j'ai décidé de te perdre

Si tu en as assez de regarder pour nous deux
Je resterai toujours là
Je resterai toujours là, oh, oh
Si tu en as assez d'être une trêve dans ma douleur
Quel remède me couvre-t-il ?
Quel remède me couvre-t-il ?
(Quel remède me couvre-t-il ?)

Je pense à toi avec excitation, je ne me comprends plus
Je l'allume pour voir si le monde s'éteint
Moi qui te chante tout ce que je ressens
Moi qui me lance si nous sommes ensemble
Je sais ce que je garde, pas ce que j'ai
Je sais ce que je vaux, pas ce que je vends
Après avoir détruit mon estime de moi-même avec un autre en même temps

Personne ne m'illumine
Je vois le piège de loin et ça ne leur marche plus
Je compare tout le temps et rien ne m'impressionne plus
Peut-être que leurs défauts sont toutes les phrases soulignées du livre
Pour que je les prenne en compte si je voulais le répéter

Si tu en as assez de regarder pour nous deux
Je resterai toujours là
Je resterai toujours là, oh, oh
Si tu en as assez d'être une trêve dans ma douleur
Quel remède me couvre-t-il ?
Quel remède me couvre-t-il ?