Aceleras - Xavibo , El Hombre Viento перевод на немецкий

Aceleras

Yeah, yeah

Me llama cuando está mal
Me ignora cuando está bien
Le follen a lo de hablar
Esto es un conmigo o con él

Tú fuiste mi flaca
El ron para un pirata que no para de perder
Hay algo que se escapa si ahora tengo plata
Pero estoy llorándote

Me llama cuando está mal
Me ignora cuando está bien
Le follen a lo de hablar
Esto es un conmigo o con él

Tú fuiste mi flaca
El ron para un pirata que no para de perder
Hay algo que se escapa si ahora tengo plata
Pero estoy llorándote
Pero estoy vaciándome, yeah
Pero estoy bebiéndole, yeah
Pero estoy llenándome de nubes de THC, yeah
Viéndote en el fondo del café
Exigiendo porqués, siento que

Cuando tú te aceleras, me aceleras
Y ya sé que no te enteras, pero me hielas
Y es que estar otra vez cerca de ti
Significa alejarme más de mí

Porque cuando te aceleras, me aceleras
Y ya sé que no te enteras, pero me hielas
Y es que estar otra vez cerca de ti
Significa alejarme más de mí

En tu pecho hipotermia
En tu mano lujuria
En tu boca Siberia
La manta arrugas fronterizas
Y agujas que avisan de planes a medias

Tu mirada Serbia
Tu furia Somalia
En tus brazos custodia
En el tiempo que dimos concordia
Y sin escapatoria te veo en mis arterias

Antimateria, vamos a mezclar amor y rabia (Uh)
Qué bonita la tragedia, pero solo si 'e a tu vera
Que la muerte es secundaria, eh
Yo como un niño por la feria (Eh)

Tú conmigo como una final sin gloria
Bórrame la memoria
Que sé que el amor es mala suerte aleatoria

Pero te eligió sé y no sé
Si es por como fue o tus poses
Tú te crees que me conoces
Pero te lo paso y toses
La única que es fiel es Trece
Cansa'o ya de escuchar de voces
Triste porque me apetece, ya nadie me reconoce

Y es que tú me gustas de verdad
Tú me gustas entera
Sin dos golpes sutile' a la pantalla con las yemas
El pensar que te marcha me da llorera
Menos mal de mis colegas

Porque cuando te aceleras, me aceleras
Y ya sé que no te enteras, pero me hielas
Y es que estar otra vez cerca de ti
Significa alejarme más de mí

Porque cuando te aceleras, me aceleras
Y ya sé que no te enteras, pero me hielas
Y es que estar otra vez cerca de ti
Significa alejarme más de mí

Du beschleunigst

Yeah, yeah

Sie ruft mich an, wenn es ihr schlecht geht
Sie ignoriert mich, wenn es ihr gut geht
Scheiß auf das Gerede
Es ist ein Entweder-oder

Du warst meine Süße
Der Rum für einen Piraten, der nicht aufhört zu verlieren
Etwas entgleitet mir, wenn ich jetzt Geld habe
Aber ich weine um dich

Sie ruft mich an, wenn es ihr schlecht geht
Sie ignoriert mich, wenn es ihr gut geht
Scheiß auf das Gerede
Es ist ein Entweder-oder

Du warst meine Süße
Der Rum für einen Piraten, der nicht aufhört zu verlieren
Etwas entgleitet mir, wenn ich jetzt Geld habe
Aber ich weine um dich
Aber ich leere mich, yeah
Aber ich betrinke mich, yeah
Aber ich fülle mich mit THC-Wolken, yeah
Sehe dich auf dem Grund des Kaffees
Verlange nach Gründen, ich fühle, dass

Wenn du beschleunigst, beschleunigst du mich
Und ich weiß, dass du es nicht merkst, aber du lässt mich erstarren
Und wieder in deiner Nähe zu sein
Bedeutet, mich weiter von mir zu entfernen

Denn wenn du beschleunigst, beschleunigst du mich
Und ich weiß, dass du es nicht merkst, aber du lässt mich erstarren
Und wieder in deiner Nähe zu sein
Bedeutet, mich weiter von mir zu entfernen

In deiner Brust Unterkühlung
In deiner Hand Wollust
In deinem Mund Sibirien
Die Decke, zerknitterte Grenzen
Und Nadeln, die halbfertige Pläne ankündigen

Dein Blick Serbien
Deine Wut Somalia
In deinen Armen Gewahrsam
In der Zeit, die wir gaben, Eintracht
Und ohne Ausweg sehe ich dich in meinen Arterien

Antimaterie, lass uns Liebe und Wut mischen (Uh)
Wie schön die Tragödie ist, aber nur an deiner Seite
Dass der Tod zweitrangig ist, eh
Ich wie ein Kind auf dem Jahrmarkt (Eh)

Du mit mir wie ein Finale ohne Ruhm
Lösche meine Erinnerung
Denn ich weiß, dass Liebe zufälliges Pech ist

Aber ich habe dich gewählt, und ich weiß nicht
Ob es daran liegt, wie es war, oder an deinen Posen
Du glaubst, mich zu kennen
Aber ich lasse es zu und du hustest
Die Einzige, die treu ist, ist Dreizehn
Müde, schon Stimmen zu hören
Traurig, weil ich Lust dazu habe, niemand erkennt mich mehr

Und es ist so, dass ich dich wirklich mag
Ich mag dich ganz
Ohne zwei sanfte Berührungen auf dem Bildschirm mit den Fingerspitzen
Der Gedanke, dass du gehst, macht mich traurig
Zum Glück habe ich meine Freunde

Denn wenn du beschleunigst, beschleunigst du mich
Und ich weiß, dass du es nicht merkst, aber du lässt mich erstarren
Und wieder in deiner Nähe zu sein
Bedeutet, mich weiter von mir zu entfernen

Denn wenn du beschleunigst, beschleunigst du mich
Und ich weiß, dass du es nicht merkst, aber du lässt mich erstarren
Und wieder in deiner Nähe zu sein
Bedeutet, mich weiter von mir zu entfernen