Xavibo feat. Marc Seguí - En cuarentena - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Xavibo feat. Marc Seguí - En cuarentena




Ella es la primera
Ты появилась первой
Se cuela en mi mente de cualquier manera
Ты проникаешь в мои мысли любым способом
Prometo lo mejor, no lo que te esperas
Я обещаю тебе лучшее, но не знаю, чего ты ждешь
Me calma y a la misma vez me altera
Ты успокаиваешь меня и в то же время тревожишь
Ya me ha gastado una vida entera
Ты уже потратила на меня целую жизнь
Ella es la primera
Ты появилась первой
Se cuela en mi mente de cualquier manera
Ты проникаешь в мои мысли любым способом
Prometo lo mejor, no lo que te esperas
Я обещаю тебе лучшее, но не знаю, чего ты ждешь
Me calma y a la misma vez me altera
Ты успокаиваешь меня и в то же время тревожишь
Ya me ha gastado una vida entera
Ты уже потратила на меня целую жизнь
eras mi debilidad
Ты была моей слабостью
Y ahora solo es mala suerte
А теперь ты просто неудача
La primera que calma mi mal perder
Первая, кто успокаивает мое негодование
A que to' me da igual
Мне-то все равно
Que soy un puto inconsciente
Я просто безрассудный
Pero contigo me arrepentí después
Но с тобой я всегда жалел об этом
Ando siempre de los nervio' nunca me relajo
Я всегда нервничаю, никогда не расслабляюсь
Mamá siempre tuvo claro pa' lo que me trajo
Мама всегда точно знала, зачем я ей нужен
Todos siguen un camino, yo pillé el atajo
Все идут своим путем, а я выбрал короткий
Sacándome cuatro temas me he metido en el ajo
Я сделал четыре трека и попал в топ
Me estoy enredando, estoy loco de atar
Я запутался, я с ума сошел
Si es que ni yo me aguanto, no me controlar
Но я даже сам себя не выношу, не умею себя контролировать
Viéndome en tus charcos aprendí a nadar
Глядя в твои глаза, я научился плавать
Y ahora que no es pa' tanto
А теперь это неважно
Que siempre andas con tantos (owoah)
Что ты всегда проводишь время с другими (owoah)
Pa' llamarme llorando deja de mentir
Хватит лгать, чтобы позвать меня в слезах
Fue buena la peli, muy mala la actriz
Фильм был хорош, но актриса ужасна
No hay una versión mejorada de ti
Твоей улучшенной версии не существует
Ninguno da más de
Никто не может сделать больше
Ella es la primera
Ты появилась первой
Se cuela en mi mente de cualquier manera
Ты проникаешь в мои мысли любым способом
Prometo lo mejor, no lo que te esperas
Я обещаю тебе лучшее, но не знаю, чего ты ждешь
Me calma y a la misma vez me altera
Ты успокаиваешь меня и в то же время тревожишь
Ya me ha gastado una vida entera
Ты уже потратила на меня целую жизнь
Ella es la primera
Ты появилась первой
Se cuela en mi mente de cualquier manera
Ты проникаешь в мои мысли любым способом
Prometo lo mejor, no lo que te esperas
Я обещаю тебе лучшее, но не знаю, чего ты ждешь
Me calma y a la misma vez me altera
Ты успокаиваешь меня и в то же время тревожишь
Ya me ha gastado una vida entera
Ты уже потратила на меня целую жизнь
eras la primera en acercarte
Ты первая подошла ко мне
En hacer sentir culpable
Первая, кто заставил меня почувствовать себя виноватым
Cambiándome guerra y paz
Ты заменила мне войну и мир
Qué peligroso se ha vuelto dormirse solo de noche
Как опасно теперь засыпать одному по ночам
Si sabes perfectamente con quién soñaras
Если ты отлично знаешь, о ком будешь мечтать
Locos por un hueco como gatos
Безумцы, жаждущие уединения, как кошки
Aquí no se come del respeto ni los gritos
Здесь не кормят ни уважением, ни криками
Pregúntale por tu calle a mis zapatos
Спроси о своей улице у моей обуви
Dale tiempo a tu infinito
Дай время своей вечности
Que se me acabó hace un rato
Которая закончилась для меня некоторое время назад
Si e' que fuimos un equipo
Ведь мы были командой
Como el Milan de filipo
Как Милан у Филиппо
Como el mallorca de to'o
Как Реал для всех
Si e' que solo contigo me domestico
Ведь только с тобой я становлюсь послушным
Montame otro numerito
Разыграй еще один номер
Gritarme y dime de todo
Наори на меня, скажи мне все, что угодно
Pa' llamarme llorando deja de mentir
Хватит лгать, чтобы позвать меня в слезах
Fue buena la peli, muy mala la actriz
Фильм был хорош, но актриса ужасна
No hay una versión mejorada de ti
Твоей улучшенной версии не существует
Ninguno da más de si
Никто не может сделать больше
Ella es la primera
Ты появилась первой
Se cuela en mi mente de cualquier manera
Ты проникаешь в мои мысли любым способом
Prometo lo mejor, no lo que te esperas
Я обещаю тебе лучшее, но не знаю, чего ты ждешь
Me calma y a la misma vez me altera
Ты успокаиваешь меня и в то же время тревожишь
Ya me ha gastado una vida entera
Ты уже потратила на меня целую жизнь
Ella es la primera
Ты появилась первой
Se cuela en mi mente de cualquier manera
Ты проникаешь в мои мысли любым способом
Prometo lo mejor, no lo que te esperas
Я обещаю тебе лучшее, но не знаю, чего ты ждешь
Me calma y a la misma vez me altera
Ты успокаиваешь меня и в то же время тревожишь
Ya me ha gastado una vida entera
Ты уже потратила на меня целую жизнь






Авторы: Xavibo

Xavibo feat. Marc Seguí - En cuarentena - Single
Альбом
En cuarentena - Single
дата релиза
18-03-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.