Текст и перевод песни Xavibo feat. Seven Kayne - No sé si tú

No sé si tú

No sé si tú
Me vas a esperar con la puerta abierta
No sé si tú
Solo de todo lo malo te acuerdas
Estoy pensando si tú también me piensas
Y si tú también tiemblas
Cuando me tienes cerca

Sé que no te merezco pero me ofrezco
A que te lleves algo que no tiene repuesto
Y cuando amanezco y no está tu cuerpo
Me tapo con la manta a ver si desaparezco

Y no me duele no me lo permito
Me he convencido de que así es bonito
Conectamos hacíamos equipo
Pero más provocado un cortocircuito

Y que ya estaba escrito para siempre
Pero mi mala letra no se entiende
Y siento que he tenido suficiente
De no sentirme nunca suficiente

Y es que aunque tengamos algo en común
Nunca nadie sabe bien quién eres tú
Y me la paso todo el día haciendo zoom
Pero estás como una foto a contraluz

Dime cómo quieres que esto no me duela
Si yo estoy tan solo y tú tan solo juegas
Dime como quieres que esto no me duela
Si yo estoy tan solo
Y tú tan solo juegas

No sé si tú
Me vas a esperar con la puerta abierta
No sé si tú
Solo de todo lo malo te acuerdas
Estoy pensando si tú también me piensas
Y si tú también tiemblas
Cuando me tienes cerca

Me arranqué la piel de los labios por los nervios
Ya no sé qué hacer para saber si esto va enserio

Te comparto lo que tengo
Déjame saber si alcanzará o no bastará

Porque me pregunté si seré yo
El que a tu lado estará
Cuando necesites un hombro
Y cuando quieras festejar

Siéndome sincero
Siempre me tiendo a ilusionar
Siéndote sincero
Mi amor no entiendo

Cómo quieres que esto no me duela
Si yo estoy tan solo y tú tan solo juegas
Dime cómo quieres que esto no me duela
Si yo estoy tan solo
Y tú tan solo juegas

No sé si tú
Me vas a esperar con la puerta abierta
No sé si tú
Solo de todo lo malo te acuerdas
Toy pensando si tú también me piensas
Y si tú también tiemblas
Cuando me tienes cerca

I Don't Know If You

I don't know if you
Will wait for me with the door open
I don't know if you
Only remember all the bad things
I'm thinking if you think of me too
And if you also tremble
When you have me near

I know I don't deserve you, but I offer myself
For you to take something that has no replacement
And when I wake up and your body isn't there
I cover myself with the blanket to see if I disappear

And it doesn't hurt, I don't allow it
I've convinced myself that this is beautiful
We connected, we were a team
But we mostly caused a short circuit

And that it was already written forever
But my bad handwriting can't be understood
And I feel like I've had enough
Of never feeling enough

And even though we have something in common
Nobody ever really knows who you are
And I spend all day zooming in
But you're like a backlit photo

Tell me how you expect this not to hurt me
If I'm so alone and you're just playing
Tell me how you expect this not to hurt me
If I'm so alone
And you're just playing

I don't know if you
Will wait for me with the door open
I don't know if you
Only remember all the bad things
I'm thinking if you think of me too
And if you also tremble
When you have me near

I ripped the skin off my lips from nerves
I don't know what to do anymore to know if this is serious

I share what I have with you
Let me know if it will be enough or not

Because I wondered if it will be me
The one who will be by your side
When you need a shoulder
And when you want to celebrate

Being honest with myself
I always tend to get my hopes up
Being honest with you
My love, I don't understand

How do you expect this not to hurt me
If I'm so alone and you're just playing
Tell me how you expect this not to hurt me
If I'm so alone
And you're just playing

I don't know if you
Will wait for me with the door open
I don't know if you
Only remember all the bad things
I'm thinking if you think of me too
And if you also tremble
When you have me near