Текст и перевод песни Xavibo feat. Walls - Cansado de estar triste

Cansado de estar triste

Estoy cansado de estar triste, ya está
Quiero que alguien me pellizque y despertar
Llámame cuando sea libre, a ver qué tal
Que ya no quiero volverte a llorar

Estoy cansado de estar triste y ya está
Y quiero que alguien me pellizque y despertar
Llámame cuando sea libre, a ver qué tal
Que ya no quiero volverte a llorar

O todo me sale mal o nada me sale bien
He convertío en hospital la habitación del hotel
Se me oye llorando a través de la pared
Te dejé de contestar, pero no de querer

Porque te fuiste una vez
Y vivo en un fin de semana
Estoy haciendo cosas que me matarías si te lo contara
Se me fue el brillo en la cara
Mira que me drogo y solo me coloco con lo que me dices tú

Y ahora el baño parece un iglú
No hay un hueco donde entre la luz
Me voy a hacer mi propia cruz si no estás tú

Estoy cansado de estar triste, ya está
Quiero que alguien me pellizque y despertar
Llámame cuando sea libre, a ver qué tal
Que ya no quiero volverte a llorar

Estoy cansado de estar triste y ya está
Y quiero que alguien me pellizque y despertar
Llámame cuando sea libre, a ver qué tal
Que ya no quiero volverte a llorar

'Toy cansado de mí y de salir por salir
De que a la hora de dormir sienta que me voy a ahogar
Me dejé de mentir, te dejé de seguir
Y me empezó a perseguir tu nombre en mi ciudad

Me paso el día modo zombi con la persiana bajá'
No cojo el FaceTime a mi madre para no preocuparle
Y se le parte el corazón con mirarme
Hay tanta gente, pero no estás tú

Y ahora el baño parece un iglú
No hay un hueco donde entre la luz
Me voy a hacer mi propia cruz si no estás tú

Estoy cansado de estar triste y ya está
Y quiero que alguien me pellizque y despertar
Llámame cuando sea libre, a ver qué tal
Que ya no quiero volverte a llorar

Estoy cansado de estar triste, ya está
Quiero que alguien me pellizque y despertar
Llámame cuando sea libre, a ver qué tal
Que ya no quiero volverte a llorar

Fatigué d'être triste

Je suis fatigué d'être triste, c'est tout
Je veux que quelqu'un me pince et me réveille
Appelle-moi quand je serai libre, on verra bien
Je ne veux plus jamais pleurer pour toi

Je suis fatigué d'être triste, c'est tout
Et je veux que quelqu'un me pince et me réveille
Appelle-moi quand je serai libre, on verra bien
Je ne veux plus jamais pleurer pour toi

Tout me rate ou rien ne me réussit
J'ai transformé la chambre d'hôtel en hôpital
On m'entend pleurer à travers le mur
J'ai arrêté de te répondre, mais pas de t'aimer

Parce que tu es partie une fois
Et je vis dans un week-end
Je fais des choses qui te tueraient si je te les racontais
L'éclat de mon visage s'est éteint
Regarde, je me drogue et je ne me place qu'avec ce que tu me dis

Et maintenant la salle de bain ressemble à un igloo
Il n'y a pas de trou où la lumière peut entrer
Je vais me faire ma propre croix si tu n'es pas là

Je suis fatigué d'être triste, c'est tout
Je veux que quelqu'un me pince et me réveille
Appelle-moi quand je serai libre, on verra bien
Je ne veux plus jamais pleurer pour toi

Je suis fatigué d'être triste, c'est tout
Et je veux que quelqu'un me pince et me réveille
Appelle-moi quand je serai libre, on verra bien
Je ne veux plus jamais pleurer pour toi

J'en ai marre de moi et de sortir pour sortir
Que quand je vais me coucher, j'ai l'impression que je vais me noyer
J'ai arrêté de mentir, j'ai arrêté de te suivre
Et ton nom a commencé à me poursuivre dans ma ville

Je passe la journée en mode zombie avec le store baissé
Je ne réponds pas à FaceTime à ma mère pour ne pas l'inquiéter
Et elle a le cœur brisé de me regarder
Il y a tellement de gens, mais tu n'es pas là

Et maintenant la salle de bain ressemble à un igloo
Il n'y a pas de trou où la lumière peut entrer
Je vais me faire ma propre croix si tu n'es pas là

Je suis fatigué d'être triste, c'est tout
Et je veux que quelqu'un me pince et me réveille
Appelle-moi quand je serai libre, on verra bien
Je ne veux plus jamais pleurer pour toi

Je suis fatigué d'être triste, c'est tout
Je veux que quelqu'un me pince et me réveille
Appelle-moi quand je serai libre, on verra bien
Je ne veux plus jamais pleurer pour toi