Текст и перевод песни Xavibo - Paradojica

Paradojica

Su lengua de víbora me dice que ya no me necesita,
Luego me muerde la boca y me arranca de cuajo las estalactitas,
Paradójica.
Me echa de casa y me quiere cerquita,
Me libera y domestica,
Me hace felíz y a la vez me intoxica,
Quiere una habita alejada
de la música y la fama,
Un tonto con las cosas claras,
que la valore y no mienta a la cara,
Que bonita cuando grita,
Dice que todo se acaba,
Lo prenso con la espinita
que me dejaste clavada,
Diles que por fin me gane mi pan,
antes de recibir aprender a dar,
con poco que decir mucho que contar,
siempre se fiel a ti más que a los demás,
Inestable y distante,
pido perdón por ser un egoista pensar solo
en ti y en lo felíz que te hará marcharte.
(...)
Buscando el sabor del veneno,
acerca de otro resultado
vengo aqui cuando empiezas de cero,
lo que venga luego siempre es un regalo
Te hicieron humana los celos
aunque los mios te endiosaron
pon mi hemorragia en tus manos y
aprieta los miedos que llevo enquistados,
Te pido perdón pero no era tu amigo y
nunca te escuchaba si hablabas de mi,
duerme con mi camiseta a su lado y finge que yo no estuve allí,
con todo lo que di,
lo que me perdí,
ella queria un chico malo
yo se que soy malo but im not a G',
Im not a G'
Aquí nadie se quiere pero
que poquito que llueve
pa' lo bonito que me' dueles
Y que bonitas las ganas de irme y quedarme contigo al mismo tiempo,
No hay estocolmo sin frío tranquila que se que es amor tu secuestro.

Парадокс

Твой змеиный язык говорит, что я тебе больше не нужен,
Затем ты кусаешь меня в губы и вырываешь с корнем мои сталактиты,
Парадокс.
Выгоняешь меня из дома, но хочешь, чтобы я был рядом,
Освобождаешь и приручаешь,
Делаешь меня счастливым и одновременно отравляешь,
Хочешь жить вдали
от музыки и славы,
С дураком, у которого всё ясно,
Который ценит тебя и не лжет в лицо,
Как ты прекрасна, когда кричишь,
Говоришь, что всё кончается,
Я сжимаю это маленькой занозой,
Которую ты оставила во мне,
Скажи им, что я наконец-то заработал свой хлеб,
Прежде чем получать, научился отдавать,
С малым количеством слов, но с большим количеством историй,
Всегда будь верен себе больше, чем другим,
Нестабильный и отстраненный,
Прошу прощения за то, что эгоистично думаю только
о тебе и о том, как ты будешь счастлива, уйдя.
(...)
Ищу вкус яда,
О другом результате,
Я прихожу сюда, когда ты начинаешь с нуля,
Всё, что будет потом, всегда подарок,
Тебя сделали человечной ревность,
Хотя моя тебя обожествляла,
Положи мое кровотечение в свои руки и
Сожми страхи, которые я ношу в себе,
Прошу прощения, но я не был твоим другом и
Никогда не слушал тебя, когда ты говорила обо мне,
Спи с моей футболкой рядом и делай вид, что меня там не было,
Со всем, что я отдал,
Что я потерял,
Она хотела плохого парня,
Я знаю, что я плохой, но я не гангстер,
Я не гангстер.
Здесь никто никого не любит, но
Как мало дождя
Для такой прекрасной боли, которую ты мне причиняешь.
И как прекрасно желание уйти и остаться с тобой одновременно,
Нет Стокгольма без холода, успокойся, я знаю, что твой плен — это любовь.