Xavibo - Stars - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Xavibo - Stars




Stars
Étoiles
Písame los pies
Marche sur mes pieds
Písame los pies en el baile
Marche sur mes pieds pendant la danse
Aunque ahora te crees que todo es al revés
Même si tu penses maintenant que tout est à l'envers
Y que ya no me ves imborrable
Et que tu ne me vois plus indélébile
Písame los pies
Marche sur mes pieds
Písame los pies en el baile
Marche sur mes pieds pendant la danse
Que si bailas con el no te baila la píe
Car si tu danses avec lui, ton pied ne dansera pas
Como lo hace si estoy susurrándote
Comme il le fait quand je te chuchote à l'oreille
Hablándote de castillos de naipes
Te parler de châteaux de cartes
Que saben aguantar hasta que la tormeta maine
Qui savent tenir jusqu'à ce que la tempête s'abat
De un jardín con piscina con los niños y el rodbailer
D'un jardin avec piscine, les enfants et le Rottweiler
De dejartelo todo como walter con skylex
De tout te laisser comme Walter avec Skylex
Prometiéndote cuentas llenas en Barcleis
Te promettant des comptes pleins à Barcleys
Una casa en maifer conducir un spider
Une maison à Maifer, conduire une Spider
El culpable es el que prometio sin darle
Le coupable est celui qui a promis sans donner
O la que se cree que las promesas no son aire
Ou celle qui croit que les promesses ne sont pas de l'air
Es la responsable de mi heart break
Elle est responsable de mon cœur brisé
La unica que me dice que cambie
La seule qui me dit de changer
Indomable
Indomptable
Casada con la calle
Mariée à la rue
Ninguno seremos nunca de nadie
Aucun de nous ne sera jamais à personne
Baby que no estás bien
Bébé, je sais que tu ne vas pas bien
Baby no voy a ser yo
Bébé, je ne serai pas celui
El café que te falle si cuando falles digas que no
Le café qui te fait défaut si tu dis non quand tu échoues
Trece presagia tormeta
Treize prédit la tempête
Yo como las nubes no doy mas de
Moi, comme les nuages, je ne donne pas plus que ça
Vuelvo a vaciarme de nuevo cada vez que el cielo se tiñe de gris
Je me vide à nouveau chaque fois que le ciel se teinte de gris
Contigo en la cille, en la capi, en Berlín,
Avec toi dans la cille, dans la capi, à Berlin,
En Milán o en Turín, en la isla de capri en Londres o Paris
À Milan ou Turin, sur l'île de Capri à Londres ou Paris
Pillamos un yeti y nos vamos pa' allí
On attrape un yéti et on s'en va là-bas
Que sepas que el tiempo me lo puso to' aquí
Sache que le temps m'a tout mis ici
Me lo puso to' en ti
Il m'a tout mis en toi
Yo no quise hacerle caso
Je n'ai pas voulu l'écouter
Porque ahora le trato como el me ha tratado a mi
Parce que maintenant je le traite comme il m'a traité
Pensando en marcharme con las mentiras
Pensant à partir avec les mensonges
Que vengan disfrazadas de carmín
Qui viennent déguisés en carmin
Haciendo balance con lo poco que nos queda
Faisant le bilan de ce qu'il nous reste
Ambos sabemos que esta vida no era la que prometí
Nous savons tous les deux que cette vie n'était pas celle que j'avais promise
Pero tu estate tranqui que invertiremos en timer
Mais sois tranquille, on investira dans un timer
Bailaremos encima de la luna como Mikel
On dansera sur la lune comme Mikel
Te pondre unas hiber
Je te mettrai des hiber
Fundas de oro en las caries
Des étuis en or sur les caries
Y te lo haré bebiendo hasta que la luz nos irradie
Et je te le ferai en buvant jusqu'à ce que la lumière nous irradie
Bay my bay
Bay my bay
Break estaremos mejor
On sera mieux en break
Seguro que mejor que ayer
Sûrement mieux qu'hier
Soñando en presente apretando los dientes
Rêvant dans le présent en serrant les dents
Con un para siempre que nunca lo fue
Avec un pour toujours qui ne l'a jamais été
Es la responsable de mi heart break
Elle est responsable de mon cœur brisé
La única que me dice que cambie
La seule qui me dit de changer
Indomable
Indomptable
Casada con la calle
Mariée à la rue
Ninguno seremos nunca de nadie
Aucun de nous ne sera jamais à personne
Baby se que no estás bien
Bébé, je sais que tu ne vas pas bien
Baby no voy a ser yo
Bébé, je ne serai pas celui
El café que te falle si cuando falles digas que no
Le café qui te fait défaut si tu dis non quand tu échoues






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.