Xavier - Absolem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Xavier - Absolem




Absolem
Абсолют
Who are you?
Кто ты?
We are fleas to a dog
Мы как блохи для собаки
Every time you blow a marijuana cigarette, you take a chance of blowing your future
Каждый раз, когда ты затягиваешься сигаретой с марихуаной, ты рискуешь испортить свое будущее
Oh common pops
О, обычные хлопушки
Interesting
Интересный
Leeches to logs
Пиявки присасываются к бревнам
Increasingly small
Становясь все меньше
A piece of a dot
Кусочек точки
A sting of a thought
Укол мысли
To think, that we bees or a wasp
Думать, что мы пчелы или осы
It's mind shattering that we aren't a God
Уму непостижимо, что мы не Боги
The world circles the sun, and not we as we thought
Мир вращается вокруг солнца, а не мы, как мы думали
Our noggins are throbbing, they teetering tottering
У нас в затылках все пульсирует, они шатаются из стороны в сторону
I see it and saw it, these meaningless problems
Я вижу это и не раз убеждался в этом, эти бессмысленные проблемы
Our feelings revolve, only exist in our mind
Наши чувства вращаются, существуют только в нашем сознании
A bliss to realize, this jinx of a life
Какое счастье осознавать, что это проклятие жизни
Is only a figment, extinguished in a blink of an eye
Это всего лишь иллюзия, исчезнувшая в мгновение ока
I reach in the sky
Я устремляюсь в небо.
And snatch up the comets, the planets, and the galaxy ball it up
И подхватываю кометы, планеты и галактику, сворачиваю их в клубок
Wind back and I launch down and stand up upon it
Разворачиваюсь, бросаюсь вниз и встаю на них
Smash it and stomp it, couldn't fathom the power in Thanos' Gauntlet
Разбиваю и топчу, не могу постичь силу Таноса в Перчатке
Is this X's complex or the blasphemy talking?
Это комплекс Икса или богохульство говорит само за себя?
Am I actually Allah?
Действительно ли я Аллах?
That field of stone I long to be
Это каменное поле, которым я мечтаю стать
The sound of silence in the breeze
Звук тишины, доносимый ветерком
I'll wait for you so patiently
Я буду терпеливо ждать тебя
Once we are one we'll be complete
Когда мы станем единым целым, мы станем целостными
Follow the colony through the walls and the hallways
Следуй за колонией сквозь стены и коридоры
To the Queen I'm a toss away, to the fleas I'm a monolith
До королевы мне рукой подать, для блох я - монолит
Subconscious dichotomy always feeding the greedy the constant
Подсознательная дихотомия всегда подпитывает жадных постоянством.
Self-authentification; how do you love someone strongly?
Самоидентификация; как вы можете сильно любить кого-то?
And they don't care if you live or perish you
И им все равно, выживешь ты или погибнешь.
Could even have rips and tears in your parachute
На вашем парашюте могут быть даже разрывы
As you jump from the air at two hundred kilometers
Когда ты прыгаешь с высоты двухсот километров
Wouldn't blink or despair if you splat underground
Я бы не моргнул и не впал в отчаяние, если бы ты шлепнулся под землю
They would laugh and just stare at you
Они бы смеялись и просто смотрели на тебя
Forsaken by nature, my Father created an angel
Покинутый природой, мой отец создал ангела
With wings made of flames, I'm mischievous, playful
У меня крылья из пламени, я озорной, игривый
He damned me to hell because I ain't been the same
Он отправил меня в ад, потому что я уже не был прежним
Since I'm facing decisions to be changing the way the world's face is arranged
Поскольку я сталкиваюсь с решениями, которые меняют облик мира
I'm the savior
Я - спаситель
But I'm reborn once again
Но я снова возрождаюсь
God, we cannot be friends
Боже, мы не можем быть друзьями
That field of stone I long to be
Этим каменным полем я так хочу стать
The sound of silence in the breeze
Звук тишины в дуновении ветерка
I'll wait for you so patiently
Я буду ждать тебя так терпеливо
Once we are one we'll be complete
Как только мы станем единым целым, мы обретем целостность
This animal planet
Эта планета животных
Humanity's damaged or maybe my sanity's vanished
Человечество разрушено, а может, и мой рассудок сошел на нет
This vanity sandwiched me between frantically panicking
Это тщеславие зажало меня между отчаянной паникой
In and out of existence and Calamity Gannon
То на грани существования, то вне ее, и катастрофой Гэннона
I get a breath of the wild life, the planet is bandited
Я вдыхаю запах дикой жизни, планета разграблена
Yosemite Sam'in, the pheromones pumping
Йосемитский Сам'ин, источающий феромоны.
The cannon's are dancing, the Tarantula's hunting
Пушки танцуют, тарантул охотится
The prey that I'm sensing's in the web that I spun up
Добыча, которую я чувствую, запуталась в паутине, которую я сплел
And praying to who? Ain't an angel with an angle for saving you
И кому я молюсь? Разве ангел не способен спасти тебя?
Hyena demeanor, haha, maybe true, grazing through
Поведение гиены, ха-ха, может быть, и правда, она пасется сквозь
Ya brain's with the fangs of a Sabretooth
У тебя мозги с клыками саблезубого зверя
Crazy glue, I stick to the tapes but I'm stuck in molasses
Безумный клей, я цепляюсь за ленты, но увязаю в патоке.
An escape from the mold, but I'm cuffed and attached to these rubber elastics
Я пытаюсь вырваться из-под контроля, но я закован в наручники и привязан к этим резинкам.
This smoke I'm exhausting, my lungs is collapsing
Я выматываюсь этим дымом, мои легкие сжимаются.
I'm smothered by rap but that's a fact thats smothering Jack
Я задыхаюсь от рэпа, но это факт, который душит Джека.





Авторы: Noah Eaton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.