Текст и перевод песни Xavier Cugat - Si Vas a Calatayud

Si Vas a Calatayud

Yo se aqui no eres feliz
Quieres ser libre volar
Cuando amarte mas no puedo
Caundo amarte es mas que vital
Destruyes mi vida como mas no se puede
Te vas... es tu adios mi final el fin
Tevas... y no lo puedo resistir
No se que hacer sin ti
No se como puedo seguir
No puedo siquiera pensar
Continuar depues de ti
Necesito tu vos
Tu amor tu alegria
Necesito de ti
Te vas... es tu adios mi final el fin
Te vas... y no lo puedo resistir
No se que hacer sin ti
No se como puedo seguir
Te vas... es tu adios mi final el fin
Y no se que hacer sin ti
Te vas... es tu adios mi final el fin
Te vas... y no lo puedo resistir
No se que hacer sin ti
No se como puedo seguir

Si Vas a Calatayud

Je sais que tu n'es pas heureuse ici
Tu veux être libre de t'envoler
Quand je ne peux plus t'aimer
Quand t'aimer est plus que vital
Tu détruis ma vie comme personne ne le peut
Tu pars... c'est ton adieu, ma fin, la fin
Tu pars... et je ne peux pas y résister
Je ne sais pas quoi faire sans toi
Je ne sais pas comment je peux continuer
Je ne peux même pas penser
Continuer après toi
J'ai besoin de ta voix
Ton amour, ta joie
J'ai besoin de toi
Tu pars... c'est ton adieu, ma fin, la fin
Tu pars... et je ne peux pas y résister
Je ne sais pas quoi faire sans toi
Je ne sais pas comment je peux continuer
Tu pars... c'est ton adieu, ma fin, la fin
Et je ne sais pas quoi faire sans toi
Tu pars... c'est ton adieu, ma fin, la fin
Tu pars... et je ne peux pas y résister
Je ne sais pas quoi faire sans toi
Je ne sais pas comment je peux continuer