Текст и перевод песни Xavier G - Like I See You

Like I See You

This ain't love
When you can't show up
You're mad again who would've guessed
That I made you feel some type of way again
I'm always wrong

Do you love me did you ever feel the same
Cause there's a fire that I can't seem to contain
Never did you see just how I ever felt
But in the moment wasn't worried 'bout myself

I see the bigger picture
I gotta do this for myself
Won't crack my intuition
Cause baby you're bad for my health
Can't do no right it figures
At least to no one but yourself
It's a shame but I'm done with the games
Cause you'll never see me like I see you

Shit's been rough
Quarantine was enough
And then you come and mess me up
With all of your selective love
Yeah I've had enough

Do you love me did you ever feel the same
Cause there's a fire that I can't seem to contain
Never did you see just how I ever felt
But in the moment wasn't worried 'bout myself

I see the bigger picture
I gotta do this for myself
Won't crack my intuition
Cause baby you're bad for my health
Can't do no right it figures
At least to no one but yourself
It's a shame but I'm done with the games
Cause you'll never see me like I see you

Never see me like I see, never see me like I see you
Never see me like I see, never see me like I see you
Never see me like I see, never see me like I see you
Never see me like I see
Never see

I see the bigger picture
I gotta do this for myself
Won't crack my intuition
Cause baby you're bad for my health
Can't do no right it figures
At least to no one but yourself
It's a shame but I'm done with the games
Cause you'll never see me like I see you

Like I See You

Comme je te vois

Ce n'est pas de l'amour
Quand tu ne peux pas te montrer
Tu es à nouveau en colère, qui aurait deviné
Que je t'ai fait ressentir un certain type de chose encore une fois
J'ai toujours tort

M'aimes-tu, as-tu déjà ressenti la même chose
Parce qu'il y a un feu que je ne peux pas contenir
Tu n'as jamais vu à quel point j'ai toujours ressenti
Mais sur le moment, je ne me souciais pas de moi-même

Je vois la situation dans son ensemble
Je dois faire ça pour moi-même
Je ne vais pas craquer mon intuition
Parce que bébé, tu es mauvais pour ma santé
Tu ne peux rien faire de bien, c'est logique
Au moins pour personne d'autre que toi-même
C'est dommage, mais j'en ai fini avec les jeux
Parce que tu ne me verras jamais comme je te vois

C'est dur
La quarantaine a suffi
Et puis tu arrives et tu me mets en colère
Avec tout ton amour sélectif
Ouais, j'en ai assez

M'aimes-tu, as-tu déjà ressenti la même chose
Parce qu'il y a un feu que je ne peux pas contenir
Tu n'as jamais vu à quel point j'ai toujours ressenti
Mais sur le moment, je ne me souciais pas de moi-même

Je vois la situation dans son ensemble
Je dois faire ça pour moi-même
Je ne vais pas craquer mon intuition
Parce que bébé, tu es mauvais pour ma santé
Tu ne peux rien faire de bien, c'est logique
Au moins pour personne d'autre que toi-même
C'est dommage, mais j'en ai fini avec les jeux
Parce que tu ne me verras jamais comme je te vois

Tu ne me verras jamais comme je te vois, tu ne me verras jamais comme je te vois
Tu ne me verras jamais comme je te vois, tu ne me verras jamais comme je te vois
Tu ne me verras jamais comme je te vois, tu ne me verras jamais comme je te vois
Tu ne me verras jamais comme je te vois
Tu ne me verras jamais

Je vois la situation dans son ensemble
Je dois faire ça pour moi-même
Je ne vais pas craquer mon intuition
Parce que bébé, tu es mauvais pour ma santé
Tu ne peux rien faire de bien, c'est logique
Au moins pour personne d'autre que toi-même
C'est dommage, mais j'en ai fini avec les jeux
Parce que tu ne me verras jamais comme je te vois

Comme je te vois