Текст и перевод песни Xavier G - Like I See You

Like I See You

This ain't love
When you can't show up
You're mad again who would've guessed
That I made you feel some type of way again
I'm always wrong

Do you love me did you ever feel the same
Cause there's a fire that I can't seem to contain
Never did you see just how I ever felt
But in the moment wasn't worried 'bout myself

I see the bigger picture
I gotta do this for myself
Won't crack my intuition
Cause baby you're bad for my health
Can't do no right it figures
At least to no one but yourself
It's a shame but I'm done with the games
Cause you'll never see me like I see you

Shit's been rough
Quarantine was enough
And then you come and mess me up
With all of your selective love
Yeah I've had enough

Do you love me did you ever feel the same
Cause there's a fire that I can't seem to contain
Never did you see just how I ever felt
But in the moment wasn't worried 'bout myself

I see the bigger picture
I gotta do this for myself
Won't crack my intuition
Cause baby you're bad for my health
Can't do no right it figures
At least to no one but yourself
It's a shame but I'm done with the games
Cause you'll never see me like I see you

Never see me like I see, never see me like I see you
Never see me like I see, never see me like I see you
Never see me like I see, never see me like I see you
Never see me like I see
Never see

I see the bigger picture
I gotta do this for myself
Won't crack my intuition
Cause baby you're bad for my health
Can't do no right it figures
At least to no one but yourself
It's a shame but I'm done with the games
Cause you'll never see me like I see you

Like I See You

Как я вижу тебя

Это не любовь,
Когда ты не можешь появиться.
Ты снова зла, кто бы мог подумать,
Что я снова заставил тебя почувствовать себя как-то не так.
Я всегда неправ.

Ты любишь меня, ты когда-нибудь чувствовала то же самое?
Потому что во мне горит огонь, который я, кажется, не могу сдержать.
Ты никогда не видела, что я чувствовал,
Но в тот момент я не беспокоился о себе.

Я вижу общую картину,
Я должен сделать это для себя.
Не буду ломать свою интуицию,
Потому что, детка, ты вредишь моему здоровью.
Не могу сделать ничего правильно, это понятно,
По крайней мере, ни для кого, кроме тебя самой.
Обидно, но я покончил с играми,
Потому что ты никогда не увидишь меня таким, каким я вижу тебя.

Все было хреново,
Карантина было достаточно,
А потом ты приходишь и портишь мне все
Своей избирательной любовью.
Да, с меня хватит.

Ты любишь меня, ты когда-нибудь чувствовала то же самое?
Потому что во мне горит огонь, который я, кажется, не могу сдержать.
Ты никогда не видела, что я чувствовал,
Но в тот момент я не беспокоился о себе.

Я вижу общую картину,
Я должен сделать это для себя.
Не буду ломать свою интуицию,
Потому что, детка, ты вредишь моему здоровью.
Не могу сделать ничего правильно, это понятно,
По крайней мере, ни для кого, кроме тебя самой.
Обидно, но я покончил с играми,
Потому что ты никогда не увидишь меня таким, каким я вижу тебя.

Никогда не увидишь меня таким, каким я вижу, никогда не увидишь меня таким, каким я вижу тебя.
Никогда не увидишь меня таким, каким я вижу, никогда не увидишь меня таким, каким я вижу тебя.
Никогда не увидишь меня таким, каким я вижу, никогда не увидишь меня таким, каким я вижу тебя.
Никогда не увидишь меня таким, каким я вижу
Никогда не увидишь.

Я вижу общую картину,
Я должен сделать это для себя.
Не буду ломать свою интуицию,
Потому что, детка, ты вредишь моему здоровью.
Не могу сделать ничего правильно, это понятно,
По крайней мере, ни для кого, кроме тебя самой.
Обидно, но я покончил с играми,
Потому что ты никогда не увидишь меня таким, каким я вижу тебя.

Как я вижу тебя