Текст и перевод песни Xavier G - Make Me Break Me

Make Me Break Me

There was a time when I thought that I needed your love
Your love
Now that I'm alone I tell myself I'm always enough
Enough

Taking it easy
Might get a bit sleasy
Ain't gotta release me
Cause I've already gone
Warned you it ain't easy
Nobody could please me
Cause I'm a new species

This ends now
All the times I didn't make a sound
You ain't never heard me be so loud
You deserve the tears you're wiping now
You
You can't make me break me
You couldn't even take me
So you could never make me
Make me break me

Never accepted any less than 100 percent
Percent
Leave it to me to not get enough for what I spent
I spent
Don't try to fight it the longer you hide it, it shows
It shows
You never intended to retain any of your growth

This ends now
All the times I didn't make a sound
You ain't never heard me be so loud
You deserve the tears you're wiping now
You
You can't make me break me
You couldn't even take me
So you could never make me
Make me break me

This ends now
All the times I didn't make a sound
You ain't never heard me be so loud
You deserve the tears you're wiping now
You
You can't make me break me
You couldn't even take me
So you could never make me
Make me break me

Make Me Break Me

Il fut un temps où je pensais avoir besoin de ton amour
Ton amour
Maintenant que je suis seule, je me dis que je suis toujours suffisante
Suffisante

Je prends les choses cool
Ça pourrait devenir un peu louche
Pas besoin de me libérer
Parce que je suis déjà partie
Je t'avais prévenu que ce n'était pas facile
Personne ne pouvait me satisfaire
Parce que je suis une nouvelle espèce

C'est fini maintenant
Toutes les fois où je ne disais rien
Tu ne m'as jamais entendue être aussi forte
Tu mérites les larmes que tu essuies maintenant
Tu
Tu ne peux pas me briser
Tu n'as même pas pu me supporter
Donc tu ne peux jamais me faire
Me briser

Je n'ai jamais accepté moins que 100 %
Pourcent
Laisse-moi te dire que je n'ai pas eu assez pour ce que j'ai dépensé
J'ai dépensé
N'essaie pas de le combattre, plus longtemps tu le caches, plus ça se voit
Ça se voit
Tu n'as jamais eu l'intention de conserver ta croissance

C'est fini maintenant
Toutes les fois où je ne disais rien
Tu ne m'as jamais entendue être aussi forte
Tu mérites les larmes que tu essuies maintenant
Tu
Tu ne peux pas me briser
Tu n'as même pas pu me supporter
Donc tu ne peux jamais me faire
Me briser

C'est fini maintenant
Toutes les fois où je ne disais rien
Tu ne m'as jamais entendue être aussi forte
Tu mérites les larmes que tu essuies maintenant
Tu
Tu ne peux pas me briser
Tu n'as même pas pu me supporter
Donc tu ne peux jamais me faire
Me briser