Текст и перевод песни Xavier G - Shadows On the Wall

Shadows On the Wall

See it's been a long night
I can't open my eyes
It's fine
Been a bumpy ride
Gotta be why the tide's so high

Dirty tissues cover the floor
I can barely see my feet
Hallucinations are vacations from my memories

Won't hear the thunder strike again
Won't feel as scared as I did then
I don't wanna see at all
But there's still shadows on the wall
Won't hear me calling out your name
Don't wanna feel like I'm insane
I don't wanna see at all
But there's still shadows on the wall

I
Need to take some time to cry
I, I
Have triggered my fight or flight

Dirty tissues cover the floor
I can barely see my feet
Hallucinations are vacations from my memories

Won't hear the thunder strike again
Won't feel as scared as I did then
I don't wanna see at all
But there's still shadows on the wall
Won't hear me calling out your name
Don't wanna feel like I'm insane
I don't wanna see at all
But there's still shadows on the wall

Da da da
Da da da da da
Da da da
Da da da da da
Da da da
Da da da da da
Da da da

Won't hear the thunder strike again
Won't feel as scared as I did then
I don't wanna see at all
But there's still shadows on the wall
Won't hear me calling out your name
Don't wanna feel like I'm insane
I don't wanna see at all
But there's still shadows on the wall

Тени на стене

Да, это была долгая ночь,
Я не могу открыть глаза.
Всё в порядке,
Это была неспокойная поездка.
Должно быть, поэтому такой высокий прилив.

Грязные салфетки покрывают пол,
Я едва вижу свои ноги.
Галлюцинации - это каникулы для моих воспоминаний.

Больше не услышу удара грома,
Не буду чувствовать себя так же напуганной, как тогда.
Я не хочу ничего видеть,
Но на стене всё ещё тени.
Ты не услышишь, как я зову тебя по имени,
Не хочу чувствовать себя сумасшедшей.
Я не хочу ничего видеть,
Но на стене всё ещё тени.

Мне
Нужно время, чтобы поплакать.
Я, я
Запустила реакцию "бей или беги".

Грязные салфетки покрывают пол,
Я едва вижу свои ноги.
Галлюцинации - это каникулы для моих воспоминаний.

Больше не услышу удара грома,
Не буду чувствовать себя так же напуганной, как тогда.
Я не хочу ничего видеть,
Но на стене всё ещё тени.
Ты не услышишь, как я зову тебя по имени,
Не хочу чувствовать себя сумасшедшей.
Я не хочу ничего видеть,
Но на стене всё ещё тени.

Да да да
Да да да да да
Да да да
Да да да да да
Да да да
Да да да да да
Да да да

Больше не услышу удара грома,
Не буду чувствовать себя так же напуганной, как тогда.
Я не хочу ничего видеть,
Но на стене всё ещё тени.
Ты не услышишь, как я зову тебя по имени,
Не хочу чувствовать себя сумасшедшей.
Я не хочу ничего видеть,
Но на стене всё ещё тени.