Disco Fever - Xavier G перевод на немецкий

Disco Fever

I don't need any overthinking
Baby all I need to know is what I'm drinking
I don't feed into feelings sinking
Because all I wanna do is get a little groove on

Get down here on the floor
Show off more than before
Dance your heart and perform
Get down here on the floor
Know we need to see more
Show us how you transform

I'm getting disco fever
Can somebody cool me down
They're pulling out the speakers
To make sure you hear the sound
BaDam-Bam-BaDam-Bam-Bam
Bam-BaDam-BaDam
(Oh)
Maybe wanna regret it
But don't wanna forget it
Jiving disco fever

Please keep on stepping
Yeah I wish you "peace and love and granola" slamming
If you're a space cadet, keep on flyin'
Cause the view's better up here, and I ain't lyin'

Get down here on the floor
Show off more than before
Dance your heart and perform
Get down here on the floor
Know we need to see more
Show us how you transform

I'm getting disco fever
Can somebody cool me down
They're pulling out the speakers
To make sure you hear the sound
BaDam-Bam-BaDam-Bam-Bam
Bam-BaDam-BaDam
(Oh)
Maybe wanna regret it
But don't wanna forget it
Jiving disco fever

Only got one life
Why not do it right
Only got one life
No worries tonight
Only got one life
Why not do it right

I'm getting disco fever
Can somebody cool me down
They're pulling out the speakers
To make sure you hear the sound
BaDam-Bam-BaDam-Bam-Bam
Bam-BaDam-BaDam
(Oh)
Maybe wanna regret it
But don't wanna forget it
Jiving disco fever

Disco Fieber

Ich brauche kein Überdenken
Baby, alles, was ich wissen muss, ist, was ich trinke
Ich lasse mich nicht auf sinkende Gefühle ein
Denn alles, was ich will, ist, ein bisschen in Schwung zu kommen

Komm runter auf den Boden
Zeig mehr als zuvor
Tanz dein Herz aus und performe
Komm runter auf den Boden
Wir müssen mehr sehen
Zeig uns, wie du dich verwandelst

Ich kriege Disco Fieber
Kann mich jemand abkühlen
Sie holen die Lautsprecher raus
Um sicherzustellen, dass du den Sound hörst
BaDam-Bam-BaDam-Bam-Bam
Bam-BaDam-BaDam
(Oh)
Vielleicht will ich es bereuen
Aber ich will es nicht vergessen
Jiving Disco Fieber

Bitte mach weiter so
Ja, ich wünsche dir "Frieden, Liebe und Müsli"
Wenn du ein Raumkadett bist, flieg weiter
Denn die Aussicht ist besser hier oben, und ich lüge nicht

Komm runter auf den Boden
Zeig mehr als zuvor
Tanz dein Herz aus und performe
Komm runter auf den Boden
Wir müssen mehr sehen
Zeig uns, wie du dich verwandelst

Ich kriege Disco Fieber
Kann mich jemand abkühlen
Sie holen die Lautsprecher raus
Um sicherzustellen, dass du den Sound hörst
BaDam-Bam-BaDam-Bam-Bam
Bam-BaDam-BaDam
(Oh)
Vielleicht will ich es bereuen
Aber ich will es nicht vergessen
Jiving Disco Fieber

Man hat nur ein Leben
Warum es nicht richtig machen
Man hat nur ein Leben
Keine Sorgen heute Nacht
Man hat nur ein Leben
Warum es nicht richtig machen

Ich kriege Disco Fieber
Kann mich jemand abkühlen
Sie holen die Lautsprecher raus
Um sicherzustellen, dass du den Sound hörst
BaDam-Bam-BaDam-Bam-Bam
Bam-BaDam-BaDam
(Oh)
Vielleicht will ich es bereuen
Aber ich will es nicht vergessen
Jiving Disco Fieber