Nighttime - Xavier G. перевод на немецкий

Nighttime

Walking through the falling rain
I don't mind when the sky is grey
There's nothing wrong with some things being wrong
Is what I tell myself to move along

Just look for what was right again
To make it all alright again
The clock is ticking now's your time
It has to be over by nighttime

Oh-oh-oh-oh
I clutch my legs because I'm anxious
Waiting for you to rip the bandage
The harm is done you did the damage
Now I gotta try to reverse it rework it
I pass by all these houses and I don't know
What's going on behind those doors
Everyone has their own problems
But if you don't stay out they become yours

Someone's always there to rain
Now my parade has blown away
So I'm just walking through the town
Just trying to figure it out

Just look for what was right again
To make it all alright again
The clock is ticking now's your time
I have to get back home by nighttime

Nachts

Ich gehe durch den fallenden Regen
Es stört mich nicht, wenn der Himmel grau ist
Es ist nichts Falsches daran, wenn manche Dinge falsch laufen
Sage ich mir, um weiterzumachen

Suche einfach wieder nach dem, was richtig war
Um alles wieder in Ordnung zu bringen
Die Uhr tickt, jetzt ist deine Zeit
Es muss bis Nachts vorbei sein

Oh-oh-oh-oh
Ich umklammere meine Beine, weil ich ängstlich bin
Ich warte darauf, dass du den Verband abreißt
Der Schaden ist angerichtet, du hast den Schaden verursacht
Jetzt muss ich versuchen, es rückgängig zu machen, es zu überarbeiten
Ich gehe an all diesen Häusern vorbei und ich weiß nicht
Was hinter diesen Türen vor sich geht
Jeder hat seine eigenen Probleme
Aber wenn du dich nicht fernhältst, werden sie zu deinen

Irgendjemand ist immer da, um zu regnen
Jetzt ist meine Parade weggeweht
Also gehe ich einfach durch die Stadt
Versuche einfach, es herauszufinden

Suche einfach wieder nach dem, was richtig war
Um alles wieder in Ordnung zu bringen
Die Uhr tickt, jetzt ist deine Zeit
Ich muss bis Nachts wieder zu Hause sein