Текст и перевод песни Xavier G - Self Saboteur

Self Saboteur

(C'mon babe, please forgive me, please
I'm sorry, I mean I apologize
I mean, fuck)

I wasn't thinking straight
Got lost inside my brain
I know it's way too late
I played you like a game

Taken way too long get to where I'm at
If there is an issue I find out where it's at
Then i try to solve everything but the problem
Then lay my head on someone's shoulder who can solve em
It's funny how the tables turn when I'm the one
Who's burned all the bridges but is crying on the phone
The best thing to do is stop being fucking dumb

Stop ruining your life
With this two sided knife
Remember not everyone's gon' forgive twice
Fuck being alone
Want someone to hold
This back and forth, forth and back is getting old
It's tragic as hell
I know too damn well
It's shitty to keep doing this to myself
Because I can't force
you to want to go forth
Just address me as Mr Self Saboteur

Stand with my head up high
Give life another try
Because the choice is mine
To fix my fucked up mind
It's taking way too long to find a good place
So I think I'm just gonna give up and play some games
It's easier to just be lazy and forget it
Nothing can hurt me if I don't let it

Stop ruining your life
With this two sided knife
Remember not everyone's gon' forgive twice
Fuck being alone
Want someone to hold
This back and forth, forth and back is getting old
It's tragic as hell
I know too damn well
It's shitty to keep doing this to myself
Because I can't force
You to want to go forth
Just address me as Mr Self Saboteur

(Давай, детка, пожалуйста, прости меня, пожалуйста
Извините, я имею в виду, я извиняюсь
Я имею в виду, бля)

Я не думал прямо
Потерялся в моем мозгу
Я знаю, что уже слишком поздно
Я играл с тобой как в игру

Занято слишком много времени, чтобы добраться туда, где я нахожусь.
Если есть проблема, я узнаю, где она находится
Затем я пытаюсь решить все, кроме проблемы
Тогда положи голову на чье-то плечо, кто может их решить.
Забавно, как меняются столы, когда я один
Кто сжёг все мосты, но плачет по телефону
Лучшее, что можно сделать, это перестать быть чертовски тупым

Хватит портить себе жизнь
С этим двусторонним ножом
Помните, что не каждый собирается прощать дважды
К черту одиночество
Хотите, чтобы кто-то держал
Это взад и вперед, вперед и назад стареет
Это чертовски трагично
я чертовски хорошо знаю
Хреново продолжать делать это с собой
Потому что я не могу заставить
Вы хотите идти вперед
Просто обращайтесь ко мне как к мистеру самодельному саботажнику

Встань с высоко поднятой головой
Дайте жизни еще одну попытку
Потому что выбор за мной
Чтобы исправить мой испорченный разум
Это занимает слишком много времени, чтобы найти хорошее место
Так что я думаю, что я просто сдамся и поиграю в некоторые игры
Легче просто полениться и забыть
Ничто не может причинить мне боль, если я не позволю

Хватит портить себе жизнь
С этим двусторонним ножом
Помните, что не каждый собирается прощать дважды
К черту одиночество
Хотите, чтобы кто-то держал
Это взад и вперед, вперед и назад стареет
Это чертовски трагично
я чертовски хорошо знаю
Хреново продолжать делать это с собой
Потому что я не могу заставить
Вы хотите идти вперед
Просто обращайтесь ко мне как к мистеру самодельному саботажнику