So Good - Xavier G. перевод на французский

So Good

Relieve your stresses
Put on your favorite songs
Forget the messes
That made you feel so wrong
I see you standing
In the corner looking so subdued
Well I got the answers
For you

Bring out the light that they wanted to dim
Let out the confidence you have within
It's so good
Isn't it so good
Dance like you know that you're looking a fool
Don't care if they do not think that you're cool
Cause it's so good
Isn't it so good

They try to hurt you
They try to get you down
But you are stronger
Down let them see you drown
I know it's so hard
To just ignore them all
Just put your shades on
And just move along

Bring out the light that they wanted to dim
Let out the confidence you have within
It's so good
Isn't it so good
Dance like you know that you're looking a fool
Don't care if they do not think that you're cool
Cause it's so good
Isn't it so good

Just Bring out the light that they wanted to dim
Let out the confidence you have within
It's so good
Isn't it so good
Dance like you know that you're looking a fool
Don't care if they do not think that you're cool
Cause it's so good
Isn't it so good

Si bien

Soulage ton stress
Mets tes chansons préférées
Oublie les problèmes
Qui te faisaient te sentir si mal
Je te vois debout
Dans un coin, l'air si abattue
Eh bien, j'ai les réponses
Pour toi

Fais briller la lumière qu'ils voulaient éteindre
Laisse s'exprimer la confiance que tu as en toi
C'est si bien
N'est-ce pas si bien?
Danse comme si tu savais que tu as l'air folle
Ne te soucie pas s'ils ne pensent pas que tu es cool
Parce que c'est si bien
N'est-ce pas si bien?

Ils essaient de te blesser
Ils essaient de te décourager
Mais tu es plus forte
Ne les laisse pas te voir sombrer
Je sais que c'est si difficile
De simplement les ignorer tous
Mets juste tes lunettes de soleil
Et continue ton chemin

Fais briller la lumière qu'ils voulaient éteindre
Laisse s'exprimer la confiance que tu as en toi
C'est si bien
N'est-ce pas si bien?
Danse comme si tu savais que tu as l'air folle
Ne te soucie pas s'ils ne pensent pas que tu es cool
Parce que c'est si bien
N'est-ce pas si bien?

Fais briller la lumière qu'ils voulaient éteindre
Laisse s'exprimer la confiance que tu as en toi
C'est si bien
N'est-ce pas si bien?
Danse comme si tu savais que tu as l'air folle
Ne te soucie pas s'ils ne pensent pas que tu es cool
Parce que c'est si bien
N'est-ce pas si bien?