Текст и перевод песни Xavier G - Too Far Away

Too Far Away

For months on end I had to pretend that I didn't feel this way
You'd always lend a helping hand and help me find the way
But it sucks for me cause honestly I kinda caught the bug
Now it's inside of me and I can't set it free in fear of what we'd become

Tried to hide it slip and slide it all under the rug
But you can't know just how I feel or it won't be how it was
Thinking I could have you to myself and that's just not okay
Because you're just too far away

The vibe was there it became too clear that I was falling deep
From the second that I saw your face I felt it was meant to be
But I can't get my hopes too high because this couldn't work
Cause you are there and I am here and that just never works

Tried to hide it slip and slide it all under the rug
But you can't know just how I feel or it won't be how it was
Thinking I could have you to myself and that's just not okay
Because you're just too far away

Even though you are there and I am here, I promise that I'll be there soon

Tried to hide it slip and slide it all under the rug
But you can't know just how I feel or it won't be how it was
Thinking I could have you to myself and that's just not okay
Because you're just too far away

Too far away, too far away, too far away, too far away

Слишком далеко

Месяцами я притворялся, что не чувствовал этого.
Ты всегда протягивала руку помощи и помогала мне найти путь.
Но мне хреново, потому что, честно говоря, я, кажется, подцепил вирус.
Теперь он внутри меня, и я не могу отпустить его, боясь того, чем мы станем.

Пытался спрятать это, замять и засунуть под ковёр.
Но ты не можешь знать, что я чувствую, иначе всё изменится.
Думал, что смогу обладать тобой один, но это неправильно.
Потому что ты слишком далеко.

Атмосфера была подходящая, стало слишком ясно, что я влюбляюсь.
С той секунды, как я увидел твоё лицо, я почувствовал, что нам суждено быть вместе.
Но я не могу слишком обольщаться, потому что это не сработает.
Ведь ты там, а я здесь, и это никогда не работает.

Пытался спрятать это, замять и засунуть под ковёр.
Но ты не можешь знать, что я чувствую, иначе всё изменится.
Думал, что смогу обладать тобой один, но это неправильно.
Потому что ты слишком далеко.

Даже если ты там, а я здесь, обещаю, что скоро буду рядом.

Пытался спрятать это, замять и засунуть под ковёр.
Но ты не можешь знать, что я чувствую, иначе всё изменится.
Думал, что смогу обладать тобой один, но это неправильно.
Потому что ты слишком далеко.

Слишком далеко, слишком далеко, слишком далеко, слишком далеко.