Текст и перевод песни Xavier G - Work in Progress
Why
am
I
still
so
sad
now
I
thought
it
was
over
Почему
мне
всё
ещё
так
грустно?
Я
думал,
всё
кончено.
I
can't
cry
without
someone
calling
me
bipolar
Я
не
могу
плакать,
не
услышав,
что
я
какой-то
биполярный.
All
this
time
I
have
spent
trying
to
mend
this
hurt
Всё
это
время
я
пытался
залечить
эту
боль,
I
guess
it
was
in
vain
cause
I'm
right
back
where
I
started
Но,
видимо,
зря,
ведь
я
снова
там,
откуда
начал.
Pump
my
brakes
and
do
some
self
reflection
Приторможу-ка
я
и
подумаю
о
себе.
I
will
make
myself
just
push
on
harder
Я
заставлю
себя
двигаться
дальше.
I'm
just
living
day
to
day
Я
просто
живу
день
за
днём,
But
I'm
sure
to
find
my
way
Но
я
обязательно
найду
свой
путь,
Cause
I'm
a
work
in
progress
Ведь
я
— работа
в
процессе.
The
lines
that
have
been
crossed
are
hard
to
just
get
over
Преодолеть
перейденные
границы
так
сложно.
I
can't
just
rule
them
out
just
cause
you
say
it's
done
for
Я
не
могу
просто
вычеркнуть
их,
потому
что
ты
сказала,
что
всё
кончено.
I
have
to
confront
the
past
so
it
won't
hurt
my
future
Я
должен
разобраться
с
прошлым,
чтобы
оно
не
мешало
моему
будущему.
Trying
to
make
it
last
but
I'm
just
shutting
down
Я
пытался
сохранить
наши
отношения,
но
я
просто
выгораю.
Pump
my
brakes
and
do
some
self
reflection
Приторможу-ка
я
и
подумаю
о
себе.
What
it
takes
to
push
on
is
an
army
Чтобы
двигаться
дальше,
нужна
целая
армия.
I'm
just
living
day
to
day
Я
просто
живу
день
за
днём,
But
I'm
sure
to
find
my
way
Но
я
обязательно
найду
свой
путь,
Cause
I'm
a
work
in
progress
Ведь
я
— работа
в
процессе.
Never
wanna
go
Никогда
не
хотел
узнать,
What
it's
like
to
go
Каково
это
— уйти,
Away
from
all
of
this
Прочь
от
всего
этого.
Just
take
a
look
at
what
you've
missed
Просто
взгляни
на
то,
что
ты
упустила.
That's
just
the
way
it
is
Так
уж
всё
устроено.
That's
what
they
always
say
Так
все
всегда
говорят.
But
when
it's
not
like
this
Но
когда
всё
не
так,
Then
do
what
do
I
do
then
Что
же
мне
тогда
делать?
Pump
my
brakes
and
do
some
self
reflection
Приторможу-ка
я
и
подумаю
о
себе.
What
it
takes
to
push
on
is
an
army
Чтобы
двигаться
дальше,
нужна
целая
армия.
I'm
just
living
day
to
day
Я
просто
живу
день
за
днём,
But
I'm
sure
to
find
my
way
Но
я
обязательно
найду
свой
путь,
Cause
I'm
a
work
in
progress
Ведь
я
— работа
в
процессе.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.