Текст и перевод песни Xavier Goodman - Nobody to Go With
Why
they
gotta
make
these
riddles
so
hard
bro?
Почему
они
должны
так
усложнять
эти
загадки,
братан?
Wha-
what's
happening?
Что-что
происходит?
What's
goin
on
man?
Что
происходит,
чувак?
What
you
struggling
with?
С
чем
ты
борешься?
No,
I
just
really
don't
understand
this
riddle
Нет,
я
просто
не
понимаю
этой
загадки.
So
what
is
it
saying
Так
о
чем
же
она
говорит
What's
it
saying?
Что
там
написано?
Listen,
you
can
read
it
Послушай,
ты
можешь
это
прочесть.
It
says,
"why
did
the
skeleton
go
to
prom?"
Он
говорит:
"почему
скелет
пошел
на
выпускной?"
"Why
did
the
skeleton
go
to
prom?"
hmm
"Почему
скелет
пошел
на
выпускной?"
That's
a
hard
one
Это
очень
трудно.
"Why
didn't
the
skeleton
go
to
prom?"
-Почему
скелет
не
пошел
на
выпускной?
Because
he
didn't
have
nobody
to
go
with
Потому
что
ему
не
с
кем
было
пойти.
I
mean
nobody
to
flow
with
Я
имею
в
виду
не
с
кем
плыть
по
течению
Like
Noah's
ark
on
that
hilltop
Как
Ноев
ковчег
на
вершине
холма.
Man
my
flow
is
tip
top
Чувак
мой
поток
тип
топ
Wanna
be
walking
in
the
Grammys
with
my
sweatshirt
and
some
flip
flops
Хочу
ходить
на
Грэмми
в
толстовке
и
шлепанцах
'Cause
my
flow
is
hip
hop
Потому
что
мой
стиль-хип-хоп.
And
it's
different
than
my
color
of
my
Yugio
cards?
И
он
отличается
от
цвета
моих
карт
Юджио?
Not
my
Yugio
cards
but
you
get
what
I'm-
Не
мои
карты
Юджио,
но
ты
понимаешь,
что
я
...
No
I
don't
get
what
you
mean
Нет
я
не
понимаю
что
ты
имеешь
в
виду
Yeah
if
you
would've
said
Pokémon
cards
Да
если
бы
ты
сказал
карты
покемонов
It
would've
made
more
sense
В
этом
было
бы
больше
смысла.
Nobody
to
go
with
Не
с
кем
пойти.
I
mean
nobody
to
flow
with
Я
имею
в
виду
не
с
кем
плыть
по
течению
Like
Noah's
ark
on
that
hilltop
(hilltop)
Как
Ноев
ковчег
на
вершине
холма
(на
вершине
холма).
Man
my
flow
is
tip
top
Чувак
мой
поток
тип
топ
Wanna
be
walking
in
the
Grammys
with
my
sweatshirt
and
some
flip
flops
Хочу
пройтись
по
Грэмми
в
толстовке
и
шлепанцах
'Cause
my
flow
is
hip
hop
Потому
что
мой
стиль-хип-хоп.
And
it's
different
than
the
color
of
my
socks?
И
он
отличается
от
цвета
моих
носков?
Nobody
to
go
with
Не
с
кем
пойти.
I
mean
nobody
to
my
body
Я
ничего
не
значу
для
своего
тела.
And
be
some
imposter
be
И
быть
каким-то
самозванцем.
The
next
big
vibe
wanna
be
Следующая
большая
вибрация,
которой
я
хочу
быть.
Vibe
with
me
Вибрируй
со
мной
Come
vibe
with
me
Давай
вибрируй
со
мной
Spend
your
time
with
me
Проводи
время
со
мной.
Release
your
mind
with
me
Освободи
свой
разум
вместе
со
мной.
Spend
some
time
with
me
Побудь
немного
со
мной.
Come
on
rhyme
with
me
Давай
рифмуй
со
мной
Come
vibe
with
me
(rrr)
Давай
вибрировать
со
мной
(ррр).
Come
vibe
vibe
vibe
Давай
вибрируй
вибрируй
вибрируй
Fuck
32
my
vibe
Fuck
32
my
vibe
Fuck
32
my
ayy
ayy
Fuck
32
my
ayyyyyyy
I
see
through
them
lies
Я
вижу
ложь
насквозь.
So
baby
don't
waste
my
time
Так
что,
детка,
не
трать
мое
время
впустую.
Don't
waste
my
time
Не
трать
мое
время.
Grooving
grooving
Канавка
канавка
канавка
I
don't
know
wha-
Я
не
знаю,
что...
I
said
nobody
to
go
with
Я
сказал,
что
идти
не
с
кем.
I
mean
nobody
to
flow
with
Я
имею
в
виду
не
с
кем
плыть
по
течению
Like
Noah's
ark
on
that
hilltop
Как
Ноев
ковчег
на
вершине
холма.
Man
my
flow
is
tip
top
Чувак
мой
поток
тип
топ
Wanna
be
walking
in
the
Grammys
with
my
sweatshirt
and
some
flip
flops
Хочу
пройтись
по
Грэмми
в
толстовке
и
шлепанцах
'Cause
my
flow
is
hip
hop
Потому
что
мой
стиль-хип-хоп.
And
it's
different
than
the
color
of
my
socks
И
он
отличается
от
цвета
моих
носков.
I
said
nobody
to
go
with
Я
сказал,
что
идти
не
с
кем.
I
mean
nobody
to
flow
with
Я
имею
в
виду
не
с
кем
плыть
по
течению
I
mean
nobody
is
flowing
Я
имею
в
виду,
что
никто
не
течет.
Like
rivers
and
fidget
spinners
Как
реки
и
прядильщики.
I
be
going
and
going
Я
буду
идти
и
идти.
Growing
and
I'm
flowing
like
rivers
Я
расту,
и
я
теку,
как
реки.
And
I
be
rhyming
so
much
И
я
так
много
рифмую
I
breaking
records
Я
бью
рекорды
Yeah
you
best
call
it
timber
Да
лучше
называй
это
деревом
I'm
on
that-
Я
занимаюсь
этим...
You
get
it?
Cause
when
you
break
something
it
falls
over?
Потому
что
когда
ты
что-то
ломаешь,
оно
падает?
So
he
like,
he
broke
the
record
Так
что
он
вроде
как
побил
рекорд.
And
then
it
like
fell
over
А
потом
все
словно
рухнуло.
Man,
stop
it
Чувак,
прекрати
это!
(Awe)
(Благоговейный
трепет)
Ayo,
are
you
talking
to
yourself
in
the
third
person?
Эйо,
ты
говоришь
сам
с
собой
в
третьем
лице?
Nah
bro
I'm
talking
to
you
Нет
братан
я
говорю
с
тобой
And
it's
actually-
И
это
на
самом
деле
...
You're
kinda
weird-
Ты
какой-то
странный...
It's,
it's
the
first
person-
Это,
это
первый
человек...
And
I'm
trying
to
figure
out-
И
я
пытаюсь
понять...
Actually
dummies-
На
самом
деле,
манекены...
What
are
you
talking
about?
О
чем
ты
говоришь?
It's
second
person-
Это
второе
лицо...
And
Jerry,
no
ones
talking
to
you
И
Джерри,
никто
с
тобой
не
разговаривает.
He
didn't
have
nobody
to
go
with
Ему
не
с
кем
было
пойти.
I
mean
nobody
to
flow
with
Я
имею
в
виду
не
с
кем
плыть
по
течению
Like
Noah's
ark
on
that
hilltop
Как
Ноев
ковчег
на
вершине
холма.
Man
my
flow
is
tip
top
Чувак
мой
поток
тип
топ
Wanna
be
walking
in
the
Grammys
with
my
sweatshirt
and
some
flip
flops
Хочу
пройтись
по
Грэмми
в
толстовке
и
шлепанцах
'Cause
my
flow
is
hip
hop
Потому
что
мой
стиль-хип-хоп.
And
it's
different
than
my
color
of
my
Socks
И
он
отличается
от
цвета
моих
носков.
I
said
nobody
to
go
with
Я
сказал,
что
идти
не
с
кем.
I
mean
nobody
to
flow
with
Я
имею
в
виду
не
с
кем
плыть
по
течению
Like
Noah's
ark
on
that
hilltop
Как
Ноев
ковчег
на
вершине
холма.
Man
my
flow
is
tip
top
Чувак
мой
поток
тип
топ
Wanna
be
walking
in
the
Grammys
with
my
sweatshirt
and
some
flip
flops
Хочу
пройтись
по
Грэмми
в
толстовке
и
шлепанцах
'Cause
my
flow
is
hip
hop
Потому
что
мой
стиль-хип-хоп.
And
it's
different
than
my
colors
of
my
Socks
И
он
отличается
от
цвета
моих
носков.
(Colors
of
my
socks)
(Цвета
моих
носков)
Alright
freestyle
Ладно
фристайл
This
whole
thing
was
a
freestyle
but
I
mean
he
going
there
Все
это
было
фристайлом
но
я
имею
в
виду
что
он
собирается
туда
Free
while
on
the
freeway
Свободен
пока
на
автостраде
Speed
it
up
slow
down
Ускоряйся,
замедляйся.
Freeway
vibes
Флюиды
автострады
Bye
bye,
bye
Прощай,
прощай,
прощай!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Xavier Goodman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.