Текст и перевод песни Xavier Naidoo - Ich lass sie sterben
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ich lass sie sterben
I Let Her Die
Sie
ist
längst
verloren
She's
long
been
lost
Sie
ist
fast
schon
tot
She's
almost
dead
Sie
ist
übergossen
mit
leicht
entflammbaren
Mitteln
und
She's
drenched
in
flammable
liquids
and
Warten
auf
den
Todesstoß
Waiting
for
the
final
blow
Sie
kriegt
keine
Luft
She
can't
breathe
Sie
atmet
schwer
She's
gasping
for
air
Sie
hat
nur
noch
wenige
Tage
und
weiß
es
genau
She
has
only
a
few
days
left
and
she
knows
it
well
Glaub
mir
sie
kann
nicht
mehr
Believe
me,
she
can't
go
on
Diese
Welt
war
verlogen
This
world
was
a
lie
Die
Welt
war
nie
rein
The
world
was
never
pure
Sie
liegt
am
Boden
um
zu
Sterben
und
ich
lass
sie
sterben
denn
She
lies
on
the
ground
to
die
and
I
let
her
die
because
Ich
weiß
so
soll
es
sein
I
know
it's
meant
to
be
Diese
Welt
war
verlogen
This
world
was
a
lie
Diese
Welt
war
nie
rein
This
world
was
never
pure
Sie
liegt
am
Boden
um
zu
Sterben
und
ich
lass
sie
sterben
denn
She
lies
on
the
ground
to
die
and
I
let
her
die
because
Ich
weiß
so
soll
es
sein
I
know
it's
meant
to
be
Sie
war
gegen
das
Leben
She
was
against
life
Gegen
den
geist
Against
the
spirit
Gegen
den
herrn
der
sie
schuf
Against
the
lord
who
created
her
Den
herrn
der
sie
liebte
und
der
sie
nun
niederreißt
denn
The
lord
who
loved
her
and
now
tears
her
down
because
Es
gibt
keine
Rettung
There
is
no
salvation
Sie
kann
nicht
fliehn
She
cannot
escape
Sie
muss
sich
mit
ansehn
wie
die
She
must
witness
how
the
Tage
des
Donners
sie
nun
langsam
überziehn
Days
of
thunder
slowly
engulf
her
Diese
Welt
war
verlogen
This
world
was
a
lie
Diese
Welt
war
nie
rein
This
world
was
never
pure
Sie
liegt
am
Boden
um
zu
Sterben
und
ich
lass
sie
sterben
denn
She
lies
on
the
ground
to
die
and
I
let
her
die
because
Ich
weiß
so
soll
es
sein
I
know
it's
meant
to
be
Diese
Welt
war
verlogen
This
world
was
a
lie
Diese
Welt
war
nie
rein
This
world
was
never
pure
Sie
liegt
am
Boden
um
zu
Sterben
und
ich
lass
sie
sterben
denn
She
lies
on
the
ground
to
die
and
I
let
her
die
because
Ich
weiß
so
soll
es
sein
I
know
it's
meant
to
be
Sie
hasste
mich
She
hated
me
Und
ich
liebte
Sie
nicht
And
I
didn't
love
her
Ich
werde
singen
und
tanzen
und
es
mir
I
will
sing
and
dance
and
Mit
ansehn
wie
sie
langsam
unter
mir
zerbricht
Watch
as
she
slowly
crumbles
beneath
me
Denn
es
wird
alles
neu
Because
everything
will
be
new
Alles
wird
licht
Everything
will
be
light
Alles
wird
herrlich
und
prächtig
denn
der
tag
des
Herrn
wird
alles
Everything
will
be
glorious
and
magnificent
because
the
day
of
the
Lord
will
Halten
was
er
verspricht
Keep
all
its
promises
Diese
Welt
war
verlogen
This
world
was
a
lie
Diese
Welt
war
nie
rein
This
world
was
never
pure
Sie
liegt
am
Boden
um
zu
Sterben
und
ich
lass
sie
sterben
denn
She
lies
on
the
ground
to
die
and
I
let
her
die
because
Ich
weiß
so
soll
es
sein
I
know
it's
meant
to
be
Diese
Welt
war
verlogen
This
world
was
a
lie
Diese
Welt
war
nie
rein
This
world
was
never
pure
Sie
liegt
am
Boden
um
zu
Sterben
und
ich
lass
sie
sterben
denn
She
lies
on
the
ground
to
die
and
I
let
her
die
because
Ich
weiß
so
soll
es
sein
I
know
it's
meant
to
be
Sie
ist
längst
verloren
She's
long
been
lost
Sie
ist
fast
schon
tot
She's
almost
dead
Sie
ist
übergossen
mit
leicht
entflammbaren
Mitteln
und
She's
drenched
in
flammable
liquids
and
Warten
auf
den
Todesstoß
Waiting
for
the
final
blow
Sie
kriegt
keine
Luft
She
can't
breathe
Sie
atmet
schwer
She's
gasping
for
air
Sie
hat
nur
noch
wenige
Tage
und
weiß
es
genau
She
has
only
a
few
days
left
and
she
knows
it
well
Glaub
mir
sie
kann
nicht
mehr
Believe
me,
she
can't
go
on
Es
gibt
keine
Rettung
There
is
no
salvation
Sie
kann
nicht
fliehn
She
cannot
escape
Sie
muss
sich
mit
ansehn
wie
die
She
must
witness
how
the
Tage
des
Donners
sie
nun
langsam
überziehn
Days
of
thunder
slowly
engulf
her
Diese
Welt
war
verlogen
This
world
was
a
lie
Diese
Welt
war
nie
rein
This
world
was
never
pure
Sie
liegt
am
Boden
um
zu
Sterben
und
ich
lass
sie
sterben
denn
She
lies
on
the
ground
to
die
and
I
let
her
die
because
Ich
weiß
so
soll
es
sein
I
know
it's
meant
to
be
Diese
Welt
war
verlogen
This
world
was
a
lie
Diese
Welt
war
nie
rein
This
world
was
never
pure
Sie
liegt
am
Boden
um
zu
Sterben
und
ich
lass
sie
sterben
denn
She
lies
on
the
ground
to
die
and
I
let
her
die
because
Ich
weiß
so
soll
es
sein
I
know
it's
meant
to
be
Sie
ist
längst
verloren
She's
long
been
lost
Sie
ist
fast
schon
tot
She's
almost
dead
Sie
ist
übergossen
mit
leicht
entflammbaren
Mitteln
und
She's
drenched
in
flammable
liquids
and
Warten
auf
den
Todesstoß
Waiting
for
the
final
blow
Sie
kriegt
keine
Luft
She
can't
breathe
Sie
atmet
schwer
She's
gasping
for
air
Sie
hat
nur
noch
wenige
Tage
und
weiß
es
genau
She
has
only
a
few
days
left
and
she
knows
it
well
Glaub
mir
sie
kann
nicht
mehr
Believe
me,
she
can't
go
on
Es
gibt
keine
Rettung
There
is
no
salvation
Sie
kann
nicht
fliehn
She
cannot
escape
Sie
muss
sich
mit
ansehn
wie
die
She
must
witness
how
the
Tage
des
Donners
sie
nun
langsam
überziehn
Days
of
thunder
slowly
engulf
her
Diese
Welt
war
verlogen
This
world
was
a
lie
Diese
Welt
war
nie
rein
This
world
was
never
pure
Sie
liegt
am
Boden
um
zu
Sterben
und
ich
lass
sie
sterben
denn
She
lies
on
the
ground
to
die
and
I
let
her
die
because
Ich
weiß
so
soll
es
sein
I
know
it's
meant
to
be
Diese
Welt
war
verlogen
This
world
was
a
lie
Diese
Welt
war
nie
rein
This
world
was
never
pure
Sie
liegt
am
Boden
um
zu
Sterben
und
ich
lass
sie
sterben
denn
She
lies
on
the
ground
to
die
and
I
let
her
die
because
Ich
weiß
so
soll
es
sein
I
know
it's
meant
to
be
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Herberger, Xavier Naidoo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.